|
|
|
|
|
|
|
|
Chargement en cours... Merci de votre patience !
17 juillet 1995 : Accord euro-méditerranéen établissant une association entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et la République tunisienne, d'autre part (ensemble sept annexes, cinq protocoles, un acte final, onze déclarations communes, une déclaration de la Communauté et deux déclarations de la Tunisie)
A N N E X E I MARCHANDISES VISÉES À L'ARTICLE 10, PARAGRAPHE 1
A N N E X E I I PRODUITS VISÉS À L'ARTICLE 10, PARAGRAPHE 2
Liste I *
(*) Produits pour lesquels la Tunisie accorde le maintien du niveau des charges douanières en vigueur le 1er janvier 1995, pour une période de quatre ans dans la limite des contingents tarifaires indiqués, conformément à l'article 10, paragraphe 3, premier alinéa.
Conformément à l'article 10, paragraphe 3, deuxième alinéa, au cours de l'élimination de l'élément industriel des droits, conformément aux dispositions du paragraphe 4 de l'article 10, les niveaux des droits à appliquer pour les produits pour lesquels les contingents tarifaires seront supprimés ne pourront pas être supérieurs à ceux en vigueur le 1er janvier 1995.Liste 2
Liste 3
A N N E X E III NUMÉRO DU TARIF 0505100; 0505900; 1302120; 1302130; 1302140; 1302190; 1302200; 1302310; 1505100; 1505900; 1515601; 1515609; 1516200; 1522000; 1702909; 1804000; 2001909; 2101200; 2101300; 2103301; 2106100; 2106900; 2403100; 2403910; 2403990; 2501001; 2501009; 2502000; 2504100; 2504900; 2505100; 2505900; 2506100; 2506210; 2506290; 2507001; 2507002; 2508100; 2508200; 2508300; 2508401; 2508409; 2508500; 2508600; 2508700; 2509000; 2511200; 2512000; 2513110; 2513190; 2513210; 2513290; 2514000; 2516110; 2516120; 2516210; 2516220; 2517100; 2517200; 2517300; 2517410; 2517490; 2518100; 2518200; 2518300; 2519100; 2519900; 2520100; 2521000; 2523300; 2524000; 2525100; 2525200; 2525300; 2526100; 2526200; 2527000; 2528100; 2528900; 2529100; 2529210; 2529220; 2529300; 2530100; 2530200; 2530300; 2530900; 2601110; 2601120; 2601200; 2602000; 2603000; 2604000; 2605000; 2606000; 2607000; 2608000; 2609000; 2610000; 2611000; 2612100; 2612200; 2613100; 2613900; 2614000; 2615100; 2615900; 2616100; 2616900; 2617100; 2617900; 2618000; 2619000; 2620110; 2620190; 2620200; 2620300; 2620400; 2621000; 2701110; 2701120; 2701190; 2701200; 2702100; 2702200; 2703000; 2704001; 2704002; 2705000; 2706000; 2707101; 2707109; 2707201; 2707209; 2707301; 2707309; 2707401; 2707409; 2707501; 2707509; 2707600; 2707910; 2707990; 2708100; 2708200; 2709009; 2712109; 2712209; 2712909; 2713119; 2713129; 2713909; 2714108; 2714109; 2714909; 2715002; 2715009; 2801100; 2801200; 2801300; 2802000; 2803000; 2804100; 2804210; 2804290; 2804300; 2804400; 2804500; 2804610; 2804690; 2804800; 2804900; 2805110; 2805190; 2805210; 2805220; 2805300; 2809100; 2810000; 2811110; 2811210; 2811220; 2811230; 2812100; 2812900; 2813100; 2813900; 2814100; 2814200; 2815110; 2815120; 2815201; 2815202; 2815300; 2816100; 2816200; 2816300; 2817000; 2818100; 2818200; 2818300; 2819100; 2820100; 2820900; 2821100; 2821200; 2823000; 2824100; 2824200; 2824900; 2825100; 2825200; 2825300; 2825400; 2825500; 2825600; 2825700; 2825800; 2825909; 2826110; 2826120; 2826190; 2826200; 2826300; 2826900; 2827100; 2827200; 2827310; 2827320; 2827330; 2827340; 2827350; 2827360; 2827370; 2827380; 2827390; 2827410; 2827490; 2827510; 2827590; 2827600; 2828100; 2828901; 2828902; 2828909; 2829110; 2829190; 2829900; 2830100; 2830200; 2830300; 2830901; 2830909; 2831100; 2831900; 2832100; 2832200; 2832300; 2833110; 2833190; 2833210; 2833220; 2833230; 2833240; 2833250; 2833260; 2833270; 2833290; 2833300; 2833400; 2834220; 2835100; 2835210; 2835220; 2835230; 2835249; 2835260; 2835290; 2835390; 2836100; 2836200; 2836300; 2836409; 2836500; 2836600; 2836700; 2836910; 2836920; 2836930; 2836990; 2839110; 2839190; 2839200; 2839900; 2840110; 2840190; 2840200; 2840300; 2841100; 2841200; 2841300; 2841400; 2841500; 2841600; 2841700; 2841800; 2841900; 2842100; 2842901; 2842909; 2844400; 2846100; 2846900; 2847000; 2848100; 2848900; 2849100; 2849200; 2849900; 2850000; 2851001; 2851002; 2851009; 2901100; 2901210; 2901220; 2901230; 2901240; 2901290; 2902110; 2902190; 2902200; 2902300; 2902410; 2902420; 2902430; 2902440; 2902500; 2902600; 2902700; 2903110; 2903120; 2903130; 2903140; 2903150; 2903160; 2903190; 2903210; 2903220; 2903230; 2903510; 2903590; 2903610; 2903621; 2903690; 2904200; 2904900; 2905110; 2905120; 2905130; 2905140; 2905150; 2905160; 2905170; 2905190; 2905210; 2905220; 2905290; 2905310; 2905320; 2905390; 2905410; 2905420; 2905430; 2905440; 2905490; 2905500; 2906110; 2906120; 2906130; 2906140; 2906190; 2906210; 2906290; 2907110; 2907120; 2907130: 2907140; 2907150; 2907190; 2907210; 2907220; 2907230; 2907290; 2907300; 2908100; 2908200; 2908900; 2909110; 2909190; 2909200; 2909300; 2909410; 2909420; 2909430; 2909440; 2909490; 2909500; 2909600; 2910100; 2910200; 2910300; 2910900; 2911000; 2912110; 2912120; 2912130; 2912190; 2912210; 2912290; 2912300; 2912410; 2912420; 2912490; 2912500; 2912600; 2913000; 2914110; 2914120; 2914130; 2914190; 2914210; 2914220; 2914230; 2914290; 2914300; 2914410; 2914490; 2914500; 2914610; 2914690; 2914700; 2915110; 2915120; 2915130; 2915210; 2915220; 2915230; 2915240; 2915290; 2915310; 2915320; 2915330; 2915340; 2915350; 2915390; 2915400; 2915500; 2915600; 2915700; 2915900; 2916110; 2916120; 2916130; 2916140; 2916150; 2916190; 2916200; 2916310; 2916320; 2916330; 2916390; 2917110; 2917120; 2917130; 2917140; 2917190; 2917200; 2917310; 2917320; 2917330; 2917340; 2917350; 2917360; 2917370; 2917390; 2918110; 2918120; 2918130; 2918140; 2918150; 2918160; 2918170; 2918190; 2918210; 2918220; 2918230; 2918290; 2918300; 2918900; 2919000; 2920100; 2920901; 2920909; 2921110; 2921120; 2921190; 2921210; 2921220; 2921290; 2921300; 2921410; 2921420; 2921430; 2921440; 2921450; 2921490; 2921510; 2921590; 2922110; 2922120; 2922130; 2922190; 2922210; 2922220; 2922290; 2922300; 2922410; 2922420; 2922490; 2922500; 2923100; 2923200; 2923900; 2924100; 2924210; 2924290; 2925110; 2925190; 2925200; 2926100; 2926200; 2926900; 2927000; 2928000; 2929100; 2929900; 2930100; 2930200; 2930300; 2930400; 2930900; 2931002; 2931009; 2932110; 2932130; 2932190; 2932210; 2932290; 2932901; 2932909; 2933110; 2933190; 2933210; 2933290; 2933310; 2933390; 2933400; 2933510; 2933590; 2933610; 2933690; 2933710; 2933790; 2933900; 2934100; 2934200; 2934300; 2934901; 2934909; 2935000; 2940000; 3001100; 3001200; 3001901; 3001909; 3002100; 3002200; 3002310; 3002390; 3002900; 3003101; 3003109; 3003201; 3003209; 3003311; 3003319; 3003391; 3003399; 3003401; 3003409; 3003901; 3003909; 3004101; 3004109; 3004201; 3004209; 3004311; 3004319; 3004321; 3004329; 3004391; 3004399; 3004401; 3004409; 3004501; 3004509; 3004901; 3004909; 3006200; 3006300; 3006400; 3006500; 3101000; 3102100; 3102210; 3102290; 3102300; 3102400; 3102500; 3102600; 3102700; 3102800; 3102900; 3103100; 3103200; 3103900; 3104100; 3104200; 3104300; 3104900; 3105100; 3105200; 3105300; 3105400; 3105510; 3105590; 3105600; 3105901; 3105909; 3201100; 3201200; 3201300; 3201900; 3202100; 3202900; 3203000; 3204110; 3204120; 3204130; 3204140; 3204150; 3204160; 3204170; 3204190; 3204200; 3204900; 3205000; 3206100; 3206200; 3206300; 3206410; 3206420; 3206430; 3206490; 3206500; 3207100; 3207200; 3207300; 3207400; 3212100; 3212901; 3213100; 3213900; 3214900; 3215901; 3215902; 3215909; 3301110; 3301120; 3301130; 3301140; 3301190; 3301210; 3301220; 3301230; 3301240; 3301250; 3301260; 3301291; 3301299; 3301300; 3301901; 3301902; 3301903; 3302900; 3401111; 3402120; 3402130; 3402191; 3403111; 3403119; 3403191; 3403199; 3403910; 3403990; 3404100; 3404200; 3404900; 3405200; 3405300; 3405400; 3405901; 3405909; 3407001; 3407002; 3407009; 3501100; 3501900; 3502100; 3502900; 3503001; 3503009; 3504000; 3505100; 3505200; 3506910; 3506991; 3506992; 3506999; 3507100; 3507900; 3701100; 3701200; 3701910; 3701990; 3702100; 3702200; 3702310; 3702320; 3702390; 3702410; 3702420; 3702430; 3702440; 3702510; 3702520; 3702530; 3702540; 3702550; 3702560; 3702910; 3702920; 3702930; 3702940; 3702950; 3703100; 3703200; 3703900; 3705100; 3705200; 3705900; 3707100; 3707900; 3801100; 3801200; 3801300; 3801900; 3802100; 3802900; 3803000; 3804001; 3804009; 3805100; 3805200; 3805900; 3806100; 3806200; 3806300; 3806901; 3806909; 3807000; 3809100; 3809910; 3809920; 3809990; 3810100; 3810900; 3811110; 3811190; 3811210; 3811290; 3811900; 3812100; 3812200; 3812300; 3814000; 3815110; 3815120; 3815190; 3815900; 3816000; 3817100; 3817200; 3818000; 3820000; 3821000; 3822000; 3823100; 3823200; 3823300; 3823400; 3823500; 3823600; 3823901; 3823902; 3823903; 3901100; 3901200; 3901300; 3901901; 3901909; 3902200; 3902300; 3902901; 3902909; 3903110; 3903190; 3903200; 3903300; 3903901; 3903909; 3904100; 3904210; 3904300; 3904400; 3904500; 3904610; 3904901; 3904909; 3905190; 3905200; 3905901; 3905909; 3906100; 3906909; 3907100; 3907200; 3907300; 3907400; 3907600; 3907910; 3907991; 3907999; 3908100; 3908900; 3909102; 3909109; 3909201; 3909209; 3909301; 3909309; 3909401; 3909409; 3909501; 3909509; 3910001; 3910009; 3911100; 3911900;3912110; 3912120; 3912200; 3912310; 3912390; 3912900; 3913100; 3913900; 3914000; 3918101; 3918102; 3918901; 3918902; 3919900; 3921120; 3921140; 3921190; 3926201; 3926902; 3926903; 3926904; 3926907; 4001100; 4001210; 4001220; 4001290; 4001300; 4002110; 4002190; 4002200; 4002310; 4002390; 4002410; 4002490; 4002510; 4002590; 4002600; 4002700; 4002800; 4002910; 4002990; 4003000; 4004000; 4005100; 4005200; 4005910; 4005990; 4006100; 4006900; 4007000; 4009201; 4009209; 4009301; 4009309; 4009401; 4009409; 4009501; 4009509; 4010101; 4010102; 4010109; 4010910; 4010991; 4010992; 4010999; 4011300; 4014100; 4014901; 4014909; 4015110; 4015190; 4015900; 4016100; 4016940; 4016951; 4016959; 4016991; 4016999; 4017001; 4017002; 4101100; 4101210; 4101220; 4101290; 4101300; 4101400; 4102100; 4102210; 4102290; 4103100; 4103200; 4103900; 4104101; 4104102; 4104221; 4104291; 4104311; 4104391; 4105121; 4105201; 4106121; 4106201; 4107210; 4107290; 4107900; 4111000; 4204001; 4204009; 4401100; 4401210; 4401220; 4401300; 4402001; 4402009; 4403100; 4403200; 4403310; 4403320; 4403330; 4403340; 4403350; 4403910; 4403920; 4403990; 4404100; 4404200; 4405000; 4413001; 4413009; 4417001; 4421902; 4421903; 4501100; 4501900; 4601200; 4601910; 4601990; 4602100; 4602900; 4701000; 4702000; 4703110; 4703190; 4703210; 4703290; 4704110; 4704190; 4704210; 4704290; 4705000; 4706100; 4706910; 4706920; 4706990; 4801000; 4802200; 4802300; 4802400; 4805400; 4811391; 4811902; 4812000; 4813900; 4822100; 4823300; 4823511; 4823901; 4823904; 4904009; 4905100; 4905910; 4905990; 4908101; 4908901; 4911101; 5001000; 5002000; 5003100; 5003900; 5004000; 5005000; 5006001; 5006002; 5007100; 5007201; 5007209; 5007901; 5007909; 5101110; 5101190; 5101210; 5101290; 5101300; 5102100; 5102200; 5103100; 5103200; 5103300; 5104000; 5105100; 5105210; 5105290; 5105300; 5105400; 5107100; 5108100; 5108200; 5109100; 5109900; 5110001; 5110002; 5202910; 5203000; 5204110; 5204190; 5204200; 5207100; 5207900; 5301100; 5301210; 5301290; 5301300; 5302100; 5302900; 5303100; 5303900; 5304100; 5304900; 5305110; 5305190; 5305210; 5305290; 5305911; 5305919; 5305991; 5305999; 5306100; 5306200; 5307100; 5307200; 5308100; 5308200; 5308300; 5308900; 5309110; 5309190; 5309210; 5309290; 5310101; 5310109; 5310901; 5310909; 5311001; 5311002; 5311003; 5311004; 5311009; 5402100; 5402200; 5402310; 5402320; 5402330; 5402390; 5402410; 5402420; 5402430; 5402490; 5402510; 5402520; 5402590; 5402610; 5402620; 5402690; 5403100; 5403200; 5403310; 5403320; 5403330; 5403390; 5403410; 5403420; 5403490; 5404100; 5404900; 5405001; 5405009; 5406100; 5406200; 5501100; 5501200; 5501300; 5501900; 5502001; 5502002; 5502009; 5503100; 5503200; 5503300; 5503400; 5503900; 5504100; 5504901; 5504909; 5506100; 5506200; 5506300; 5506900; 5507001; 5507002; 5507009; 5509520; 5511100; 5511200; 5511300; 5603001; 5603002; 5603009; 5604100; 5604200; 5604900; 5605000; 5606001; 5606002; 5606003; 5606009; 5607109; 5607309; 5607909; 5608110; 5608190; 5608900; 5609000; 5801101; 5801102; 5801210; 5801220; 5801230; 5801240; 5801250; 5801260; 5801310; 5801320; 5801330; 5801340; 5801350; 5801360; 5801901; 5801902; 5806311; 5806312; 5806321; 5806322; 5806391; 5806392; 5809000; 5902100; 5902200; 5902900; 5903100; 5903200; 5903900; 5905001; 5905009; 5908000; 5909000; 5910000; 5911100; 5911200; 5911310; 5911320; 5911400; 5911901; 5911902; 5911909; 6115921; 6115931; 6117801; 6217100; 6217900; 6307200; 6502009; 6507000; 6603100; 6603200; 6603900; 6804101; 6804109; 6804211; 6804219; 6804300; 6806100; 6806200; 6806900; 6807100; 6807900; 6810110; 6810200; 6812101; 6812109; 6812200; 6812300; 6812400; 6812500; 6812600; 6812700; 6812900; 6814100; 6814900; 6815100; 6815200; 6815910; 6815990; 6902100; 6902201; 6902901; 6903100; 6903201; 6903900; 6904101; 6904109; 6904901; 6904909; 6905101; 6906001; 6906009; 6909119; 6909199; 7002100; 7002200; 7002310; 7002320; 7002390; 7003110; 7003190; 7003200; 7003300; 7004100; 7005210; 7005290; 7010901; 7010902; 7011100; 7011200; 7011900; 7014000; 7015100; 7017100; 7017200; 7017900; 7019100; 7019200; 7019310; 7019320; 7019390; 7019900; 7020002; 7104101; 7104201; 7104901; 7201100; 7201200; 7201300; 7201400; 7202110; 7202190; 7202210; 7202290; 7202300; 7202410; 7202490; 7202500; 7202600; 7202700; 7202800; 7202910; 7202920; 7202930; 7202990; 7203100; 7203900; 7205100; 7205210; 7205290; 7206900; 7208110; 7208120; 7208130; 7208140; 7208210; 7208220; 7208230; 7208240; 7208320; 7208410; 7208420; 7209310; 7209320; 7209330; 7209410; 7209420; 7209430; 7209900; 7210319; 7210391; 7210399; 7210419; 7210491; 7210499; 7210701; 7210709; 7210901; 7210909; 7211110; 7211120; 7211190; 7211210; 7211220; 7211290; 7211300; 7211410; 7211490; 7211900; 7212219; 7212291; 7212299; 7212309; 7212401; 7212409; 7212501; 7212509; 7212601; 7212609; 7213209; 7213390; 7213490; 7213501; 7213509; 7214100; 7214309; 7214409; 7214509; 7214600; 7215100; 7215200; 7215300; 7215400; 7215900; 7216100; 7216220; 7216310; 7216320; 7216330; 7216400; 7216500; 7216609; 7216900; 7217121; 7217129; 7217139; 7217199; 7217219; 7217229; 7217239; 7217299; 7217319; 7217329; 7217339; 7217399; 7218100; 7218900; 7301200; 7302100; 7302200; 7302300; 7302400; 7302900; 7303000; 7304200; 7305110; 7307210; 7307220; 7307230; 7307290; 7307930; 7307990; 7312900; 7315111; 7315119; 7315121; 7315129; 7315190; 7315200; 7315810; 7315890; 7315900; 7317002; 7318161; 7319100; 7319200; 7319300; 7319900; 7321901; 7326190; 7326901; 7326902; 7326903; 7401100; 7401200; 7402000; 7403110; 7403120; 7403130; 7403190; 7403210; 7403220; 7403230; 7403290; 7405000; 7406100; 7406200; 7407100; 7407220; 7407290; 7408111; 7408119; 7408210; 7408220; 7408290; 7409119; 7409199; 7409219; 7409299; 7409311; 7409319; 7409391; 7409399; 7409401; 7409409; 7409901; 7409909; 7410210; 7410220; 7412100; 7414100; 7414900; 7416000; 7417009; 7419100; 7419910; 7419991; 7501100; 7501200; 7502100; 7502200; 7504000; 7505110; 7505120; 7505210; 7505220; 7506100; 7506200; 7507110; 7507120; 7507200; 7508001; 7508009; 7601100; 7601200; 7603100; 7603200; 7604101; 7604102; 7604291; 7604292; 7605110; 7605190; 7605210; 7605290; 7606119; 7606121; 7606129; 7606919; 7606921; 7606929; 7607110; 7609000; 7613000; 7614900; 7616902; 7616903; 7616904; 7616905; 7801100; 7801910; 7801990; 7803001; 7803002; 7804111; 7804112; 7804191; 7804192; 7804200; 7806001; 7806009; 7901110; 7901120; 7901200; 7903100; 7903900; 7904000; 7905000; 7906001; 7906002; 7907100; 7907901; 8001100; 8001200; 8003001; 8003009; 8004000; 8005100; 8005200; 8006001; 8007001; 8007002; 8007009; 8101100; 8101920; 8101930; 8101990; 8102100; 8102910; 8102920; 8102930; 8102990; 8103100; 8103900; 8104110; 8104200; 8104300; 8104901; 8104909; 8105900; 8106000; 8107100; 8107900; 8108100; 8108900; 8110001; 8110009; 8111001; 8111009; 8112190; 8112200; 8112400; 8112910; 8112990; 8201500; 8201600; 8202400; 8203300; 8203400; 8204200; 8208300; 8208901; 8209000; 8210000; 8211940; 8212109; 8212201; 8212209; 8212909; 8214109; 8301500; 8301701; 8302600; 8305100; 8305900; 8307100; 8311900; 8401200; 8402900; 8403900; 8405900; 8406110; 8406190; 8406900; 8407100; 8407210; 8407290; 8407900; 8409100; 8410900; 8411910; 8411990; 8412100; 8412900; 8414200; 8414900; 8418696; 8419310; 8419901; 8419902; 8419909; 8420990; 8421120; 8421910; 8422110; 8422190; 8423890; 8425200; 8425310; 8425410; 8428400; 8428600; 8428900; 8430200; 8431100; 8431200; 8431410; 8431420; 8431490; 8432801; 8432901; 8433110; 8433190; 8437100; 8437800; 8437900; 8442400; 8443900; 8448330; 8448410; 8448420; 8450200; 8450909; 8451210; 8452210; 8452290; 8452300; 8453900; 8454900; 8455900; 8462310; 8462490; 8466910; 8466920; 8466930; 8466940; 8467110; 8467190; 8467810; 8467890; 8467910; 8467920; 8467990; 8469100; 8469210; 8469290; 8469310; 8469390; 8470101; 8470109; 8470210; 8470290; 8470300; 8470400; 8470900; 8472100; 8472200; 8472300; 8473100; 8473210; 8473290; 8473300; 8473400; 8474320; 8475900; 8477900; 8478100; 8478900; 8480300; 8480710; 8481101; 8481109; 8481200; 8481300; 8481400; 8481801; 8482100; 8482200; 8482300; 8482400; 8482500; 8482800; 8482910; 8482990; 8485100; 8485900; 8501100; 8501310; 8501511; 8501512; 8502201; 8502202; 8504230; 8504311; 8504312; 8504500; 8504900; 8505110; 8505190; 8505900; 8506901; 8506909; 8507301; 8507309; 8507400; 8507800; 8507901; 8507902; 8507904; 8507909; 8508100; 8508200; 8508800; 8508900; 8509100; 8509200; 8509300; 8509400; 8509800; 8509900; 8510100; 8510200; 8510900; 8511100; 8511200; 8511300; 8511400; 8511500; 8511800; 8511900; 8512100; 8512201; 8512300; 8512400; 8513101; 8513900; 8515900; 8516103; 8516310; 8516320; 8516330; 8516400; 8516500; 8516720; 8516790; 8516800; 8517200; 8517400; 8518211; 8518300; 8518400; 8519290; 8519310; 8519390; 8519400; 8520100; 8520200; 8521100; 8521900; 8522100; 8523110; 8523120; 8523130; 8523209; 8524100; 8524210; 8524220; 8524230; 8524901; 8526100; 8526910; 8526920; 8527311; 8527312; 8527321; 8527322; 8530100; 8530800; 8530900; 8532100; 8532210; 8532220; 8532230; 8532240; 8532250; 8532290; 8532300; 8532900; 8533100; 8533210; 8533290; 8533310; 8533900; 8535210; 8535290; 8535400; 8536410; 8539210; 8539229; 8539310; 8539391; 8539400; 8540110; 8540120; 8540200; 8540300; 8540410; 8540420; 8540810; 8540890; 8540910; 8540990; 8541100; 8541210; 8541290; 8541300; 8541400; 8541500; 8541600; 8542110; 8542190; 8542200; 8542800; 8542900; 8543200; 8543800; 8543900; 8545110; 8545190; 8545200; 8545900; 8546200; 8547100; 8603100; 8603900; 8606100; 8606200; 8606300; 8606910; 8606920; 8607191; 8607192; 8607199; 8607210; 8607290; 8607300; 8607910; 8607990; 8608009; 8701100; 8701300; 8701900; 8703212; 8703222; 8703322; 8801100; 8801900; 8803100; 8803200; 8803300; 8803900; 8904000; 8906009; 9001100; 9001200; 9002110; 9002190; 9002200; 9002900; 9004903; 9005100; 9005801; 9005809; 9005901; 9005909; 9006200; 9006301; 9006309; 9006400; 9006510; 9006520; 9006530; 9006590; 9006610; 9006620; 9006690; 9006910; 9006990; 9007110; 9007191; 9007199; 9007210; 9007290; 9007910; 9007920; 9008100; 9008300; 9008900; 9009110; 9009120; 9009210; 9009220; 9009300; 9009900; 9010300; 9010900; 9011900; 9013900; 9014100; 9014200; 9014800; 9014900; 9015300; 9015900; 9017109; 9017209; 9017300; 9017809; 9017900; 9018110; 9018190; 9018200; 9018320; 9018390; 9018410; 9018491; 9018499; 9018500; 9018902; 9018903; 9018904; 9018909; 9019100; 9019200; 9020000; 9021211; 9021291; 9022110; 9022210; 9022900; 9024900; 9025190; 9025209; 9025900; 9026900; 9027400; 9027901; 9027909; 9028100; 9028209; 9028900; 9029201; 9029209; 9029900; 9030900; 9031900; 9032100; 9032900; 9033000; 9107000; 9108110; 9108120; 9108190; 9108200; 9108910; 9108990; 9109110; 9109190; 9109900; 9110110; 9110120; 9110190; 9110900; 9114100; 9114200; 9114300; 9114400; 9114900; 9201100; 9201200; 9201900; 9202100; 9202900; 9203000; 9204100; 9204200; 9205100; 9205900; 9206000; 9207100; 9207900; 9208100; 9208900; 9209100; 9209200; 9209300; 9209910; 9209920; 9209930; 9209940; 9209990; 9402102; 9402902; 9402909; 9405501; 9502910; 9502991; 9506110; 9506120; 9506190; 9506290; 9506310; 9506320; 9506390; 9506400; 9506510; 9506590; 9506610; 9506690; 9506700; 9506910; 9506990; 9507100; 9507201; 9507202; 9507300; 9507900; 9508000; 9603500; 9603901; 9603909; 9606300; 9607201; 9608103; 9608409; 9608600; 9609200. A N N E X E I V NUMÉRO DU TARIF 1302320; 1506000; 1521100; 1521900; 2008910; 2101100; 2103100; 2205100; 2205900; 2503100; 2503900; 2510100; 2510200; 2511101; 2511109; 2515110; 2515200; 2516901; 2516902; 2520200; 2522100; 2530400; 2710001; 2710003; 2710005; 2710009; 2713209; 2804700; 2805400; 2806200; 2808000; 2811190; 2811290; 2819900; 2822000; 2828903; 2834109; 2834299; 2837110; 2837190; 2837200; 2838000; 2843100; 2843210; 2843290; 2843300; 2843900; 2844100; 2844200; 2844300; 2844500; 2845100; 2845900; 2902900; 2903290; 2903300; 2903400; 2903622; 2904100; 2931001; 2932120; 2936100; 2936210; 2936220; 2936230; 2936240; 2936250; 2936260; 2936270; 2936280; 2936290; 2936900; 2937100; 2937210; 2937220; 2937290; 2937910; 2937920; 2937990; 2938100; 2938900; 2939100; 2939210; 2939290; 2939300; 2939400; 2939500; 2939600; 2939700; 2939901; 2939909; 2941100; 2941200; 2941300; 2941400; 2941500; 2941900; 2942000; 3208101; 3208102; 3208103; 3208201; 3208202; 3208203; 3208901; 3208902; 3208903; 3209101; 3209102; 3209901; 3209902; 3210001; 3210002; 3210003; 3211000; 3212902; 3214101; 3214109; 3215190; 3302100; 3401193; 3406000; 3601001; 3601009; 3602001; 3602002; 3602003; 3602004; 3602009; 3603001; 3603002; 3603003; 3603009; 3604100; 3604901; 3604902; 3604909; 3605000; 3606901; 3701300; 3808301; 3808302; 3808309; 3823909; 3902100; 3904220; 3904690; 3905510; 3906901; 3907501; 3907509; 3909101; 3915100; 3915200; 3915300; 3915900; 3916100; 3916200; 3916900; 3917100; 3917210; 3917220; 3917230; 3917290; 3917310; 3917320; 3917330; 3917390; 3917400; 3919100; 3920200; 3920420; 3920510; 3920590; 3920610; 3920620; 3920630; 3920690; 3920710; 3920720; 3920731; 3920739; 3920790; 3920910; 3920920; 3920930; 3920940; 3920990; 3921110; 3921130; 3921900; 3922100; 3922200; 3922900; 3923100; 3923211; 3923219; 3923291; 3923299; 3923300; 3923400; 3923500; 3923900; 3924100; 3924900; 3925101; 3925109; 3925200; 3925300; 3925900; 3926100; 3926209; 3926300; 3926400; 3926901; 3926905; 3926906; 3926909; 4011101; 4011202; 4011203; 4011209; 4104109; 4104210; 4104229; 4104299; 4104319; 4104399; 4105110; 4105129; 4105190; 4105209; 4106110; 4106129; 4106190; 4106209; 4107100; 4108000; 4109000; 4110000; 4201000; 4205001; 4205002; 4206101; 4206109; 4206900; 4301100; 4301200; 4301300; 4301400; 4301500; 4301600; 4301700; 4301800; 4301900; 4302110; 4302120; 4302130; 4302190; 4302200; 4302300; 4303100; 4303900; 4304000; 4409100; 4409200; 4412110; 4412120; 4412190; 4412210; 4412290; 4412910; 4412990; 4414000; 4415100; 4415200; 4416000; 4417002; 4417009; 4418100; 4418200; 4418300; 4418400; 4418500; 4418901; 4418909; 4420100; 4420900; 4421100; 4421901; 4421904; 4421909; 4502000; 4503100; 4503900; 4504100; 4504900; 4601100; 4707100; 4707200; 4707300; 4707900; 4804110; 4804190; 4805100; 4805221; 4805222; 4805229; 4805230; 4805291; 4805299; 4805300; 4805500; 4806100; 4806200; 4806300; 4806400; 4807100; 4807910; 4807990; 4808200; 4808300; 4908900; 4810110; 4810120; 4810210; 4810290; 4810310; 4810320; 4810390; 4810991; 4810992; 4811100; 4811310; 4811399; 4811400; 4811901; 4813100; 4813200; 4814100; 4814200; 4814300; 4814900; 4815000; 4818500; 4823200; 4823400; 4823902; 4823903; 4823905; 4904001; 4907003; 4907009; 4908102; 4908109; 4908902; 4908909; 4909000; 4910001; 4910009; 4911109; 4911910; 4911990; 5106100; 5106200; 5107200; 5111110; 5111190; 5111200; 5111300; 5111900; 5112110; 5112190; 5112200; 5112300; 5112900; 5113001; 5113002; 5202100; 5202990; 5205110; 5205120; 5205130; 5205140; 5205150; 5205210; 5205220; 5205230; 5205240; 5205250; 5205310; 5205320; 5205330; 5205340; 5205350; 5205410; 5205420; 5205430; 5205440; 5205450; 5206110; 5206120; 5206130; 5206140; 5206150; 5206210; 5206220; 5206230; 5206240; 5206250; 5206310; 5206320; 5206330; 5206340; 5206350; 5206410; 5206420; 5206430; 5206440; 5206450; 5401101; 5401102; 5401201; 5401202; 5407100; 5407200; 5407300; 5407410; 5407420; 5407430; 5407440; 5407510; 5407520; 5407530; 5407540; 5407600; 5407710; 5407720; 5407730; 5407740; 5407810; 5407820; 5407830; 5407840; 5407910; 5407920; 5407930; 5407940; 5408100; 5408210; 5408220; 5408230; 5408240; 5408310; 5408320; 5408330; 5408340; 5505100; 5505200; 5508101; 5508109; 5508201; 5508209; 5509110; 5509120; 5509210; 5509220; 5509310; 5509320; 5509410; 5509420; 5509510; 5509530; 5509590; 5509610; 5509620; 5509690; 5509910; 5509920; 5509990; 5510110; 5510120; 5510200; 5510300; 5510900; 5513110; 5513120; 5513130; 5513190; 5513210; 5513220; 5513230; 5513290; 5513310; 5513320; 5513330; 5513390; 5513410; 5513420; 5513430; 5513490; 5514110; 5514120; 5514130; 5514190; 5514210; 5514220; 5514230; 5514290; 5514310; 5514320; 5514330; 5514390; 5514410; 5514420; 5514430; 5514490; 5516110; 5516120; 5516130; 5516140; 5516210; 5516220; 5516230; 5516240; 5516310; 5516320; 5516330; 5516340; 5516410; 5516420; 5516430; 5516440; 5516910; 5516920; 5516930; 5516940; 5601211; 5601212; 5601221; 5601222; 5601229; 5601291; 5601299; 5601300; 5602100; 5602210; 5602290; 5602900; 5607101; 5607210; 5607291; 5607299; 5607301; 5607410; 5607491; 5607499; 5607501; 5607509; 5607901; 5702200; 5704100; 5704900; 5802110; 5802190; 5802200; 5802300; 5803100; 5803900; 5804100; 5804210; 5804290; 5806100; 5806200; 5806319; 5806329; 5806399; 5806400; 5807101; 5807109; 5807901; 5807909; 5808100; 5808901; 5808902; 5808909; 5810100; 5810910; 5810920; 5810990; 5811001; 5811002; 5811003; 5811009; 5901100; 5901900; 5904100; 5904910; 5904920; 5906100; 5906910; 5906990; 5907001; 5907002; 5907009; 6001101; 6001102; 6001103; 6001104; 6001109; 6001210; 6001220; 6001291; 6001299; 6001910; 6001920; 6001991; 6001999; 6116100; 6117809; 6117900; 6301100; 6306111; 6306112; 6306121; 6306122; 6306191; 6306192; 6306210; 6306220; 6306290; 6306310; 6306390; 6306410; 6306490; 6306911; 6306919; 6306991; 6306999; 6307900; 6308000; 6402110; 6403110; 6406200; 6406910; 6406991; 6406992; 6406999; 6501001; 6501009; 6502001; 6503000; 6504000; 6505100; 6505901; 6505902; 6505903; 6505909; 6506100; 6506910; 6506920; 6506990; 6601100; 6601911; 6601919; 6601991; 6601999; 6602000; 6701001; 6701009; 6702100; 6702900; 6703000; 6704110; 6704190; 6704200; 6704900; 6801000; 6802101; 6802102; 6802220; 6802230; 6802290; 6802920; 6802930; 6802990; 6803000; 6804221; 6804222; 6804223; 6804224; 6804225; 6804229; 6804230; 6805100; 6805200; 6805300; 6808000; 6809110; 6809190; 6809900; 6810190; 6810910; 6810990; 6811100; 6811200; 6811300; 6811900; 6813100; 6813900; 6901001; 6901002; 6901003; 6901009; 6902209; 6902909; 6903209; 6905109; 6905901; 6905909; 6907100; 6907901; 6908101; 6908102; 6908108; 6908109; 6909900; 6914101; 6914109; 6914901; 6914909; 7001000; 7004900; 7005100; 7005301; 7005309; 7006000; 7007111; 7007119; 7007190; 7007211; 7007219; 7007290; 7008000; 7009100; 7009910; 7009920; 7010909; 7015901; 7015909; 7016100; 7016901; 7016909; 7018100; 7018200; 7018901; 7018909; 7117110; 7117191; 7117192; 7117193; 7117199; 7117900; 7204100; 7204210; 7204290; 7204300; 7204410; 7204490; 7204500; 7206100; 7208310; 7208330; 7208340; 7208350; 7208430; 7208440; 7208450; 7208900; 7210311; 7210411; 7212211; 7212301; 7213201; 7213310; 7213410; 7214301; 7214401; 7214402; 7214403; 7214501; 7214502; 7214503; 7216601; 7217111; 7217112; 7217119; 7217122; 7217131; 7217132; 7217191; 7217192; 7217211; 7217212; 7217221; 7217222; 7217231; 7217232; 7217291; 7217292; 7217311; 7217312; 7217321; 7217322; 7217331; 7217332; 7217391; 7217392; 7301100; 7304100; 7304310; 7304931; 7304399; 7305120; 7305310; 7305390; 7305900; 7306100; 7306200; 7306400; 7306500; 7308100; 7309000; 7310100; 7310210; 7310290; 7313000; 7314110; 7314420; 7314490; 7317004; 7317009; 7318110; 7318130; 7318140; 7318151; 7318153; 7318154; 7318169; 7318190; 7318210; 7318220; 7318240; 7318290; 7320209; 7320900; 7321130; 7321821; 7321830; 7321902; 7321903; 7321909; 7322900; 7323100; 7323910; 7323920; 7323939; 7323941; 7323949; 7323990; 7324100; 7324211; 7324219; 7324291; 7324299; 7324901; 7324902; 7324909; 7326200; 7326904; 7404000; 7407210; 7410110; 7410120; 7411101; 7411210; 7411220; 7411290; 7413000; 7415100; 7415210; 7415290; 7415310; 7415320; 7415390; 7417001; 7418100; 7418200; 7419999; 7503000; 7602000; 7606111; 7606911; 7607191; 7607199; 7607201; 7607209; 7608201; 7608209; 7611000; 7612900; 7614100; 7615200; 7616100; 7616901; 7616909; 7802000; 7803003; 7805001; 7805002; 7806002; 7902000; 7907909; 8002000; 8006002; 8101910; 8104190; 8105100; 8109100; 8109900; 8112110; 8112300; 8113000; 8201100; 8201200; 8201300; 8201400; 8201900; 8202310; 8202320; 8202990; 8205100; 8205200; 8205300; 8205510; 8205590; 8205600; 8205700; 8205800; 8206000; 8207200; 8207300; 8207400; 8207500; 8207600; 8207700; 8207800; 8207900; 8208200; 8208400; 8208909; 8212901; 8213000; 8214101; 8214102; 8214200; 8214901; 8214909; 8301600; 8301709; 8302200; 8302300; 8302490; 8304000; 8305200; 8306100; 8306210; 8306290; 8306300; 8307900; 8308100; 8308200; 8308901; 8308902; 8308909; 8309100; 8309901; 8309902; 8309909; 8310000; 8311200; 8311300; 8401100; 8401300; 8401400; 8402190; 8402200; 8404900; 8407310; 8407320; 8407330; 8407340; 8408200; 8408909; 8409910; 8409990; 8413110; 8413200; 8413910; 8413920; 8414510; 8414600; 8415819; 8415831; 8415839; 8415900; 8416100; 8416900; 8417200; 8417900; 8418290; 8418694; 8418695; 8418699; 8418991; 8418992; 8418993; 8418994; 8418995; 8418999; 8419110; 8419190; 8419819; 8421991; 8421992; 8421999; 8422900; 8423100; 8423900; 8424890; 8424900; 8425490; 8426910; 8427900; 8428320; 8428500; 8431310; 8431390; 8432909; 8433200; 8433300; 8433510; 8436290; 8436800; 8436910; 8436990; 8438100; 8438900; 8439910; 8439990; 8440900; 8441900; 8448200; 8448510; 8448590; 8449000; 8450901; 8450902; 8451900; 8452100; 8452900; 8462290; 8462910; 8465990; 8468900; 8474900; 8476110; 8476190; 8476900; 8479820; 8479900; 8480200; 8481901; 8481902; 8481909; 8483100; 8483200; 8483300; 8483400; 8483500; 8483600; 8483900; 8484100; 8484909; 8502301; 8502302; 8503000; 8504402; 8504403; 8504409; 8506200; 8512209; 8512900; 8513109; 8514100; 8514900; 8515310; 8516101; 8516210; 8516602; 8516609; 8516710; 8516901; 8516902; 8516909; 8517101; 8517301; 8517302; 8517309; 8517810; 8517901; 8517909; 8518100; 8518219; 8518220; 8518291; 8518299; 8518500; 8518900; 8519100; 8519210; 8519910; 8519990; 8520310; 8520390; 8520900; 8522900; 8523902; 8523903; 8523909; 8524905; 8524906; 8524907; 8524909; 8525101; 8525102; 8525300; 8527110; 8527190; 8527210; 8527290; 8527313; 8527314; 8527323; 8527329; 8527391; 8527392; 8527393; 8527394; 8527399; 8527900; 8529109; 8529902; 8529903; 8529905; 8529909; 8531200; 8531800; 8531900; 8534000; 8535100; 8535300; 8535901; 8535909; 8536100; 8536209; 8536499; 8536502; 8536619; 8536699; 8536903; 8538100; 8538900; 8539100; 8539291; 8539299; 8539399; 8539900; 8540490; 8541900; 8543100; 8544111; 8544119; 8544190; 8544301; 8544309; 8544591; 8544592; 8544601; 8544602; 8544700; 8546100; 8546900; 8547200; 8547900; 8548000; 8605000; 8606990; 8607120; 8702900; 8703100; 8703211; 8703213; 8703219; 8703221; 8703223; 8703224; 8703229; 8703231; 8703232; 8703239; 8703241; 8703242; 8703249; 8703311; 8703312; 8703319; 8703321; 8703329; 8703331; 8703332; 8703339; 8703901; 8703902; 8703909; 8704101; 8704109; 8704211; 8704221; 8704229; 8704319; 8704321; 8704329; 8704900; 8705100; 8705200; 8705300; 8705400; 8705901; 8705909; 8706001; 8706009; 8707100; 8707900; 8708100; 8708210; 8708290; 8708390; 8708400; 8708500; 8708600; 8708700; 8708930; 8708940; 8708991; 8708999; 8709190; 8709900; 8710000; 8711301; 8711309; 8711401; 8711409; 8711500; 8711900; 8714199; 8714930; 8714940; 8714960; 8714999; 8715002; 8716900; 8802111; 8802119; 8802121; 8802129; 8802201; 8802209; 8802301; 8802309; 8802401; 8802409; 8802500; 8804000; 8805100; 8805200; 8903100; 8903910; 8903920; 8903990; 8906001; 8907100; 8907900; 9001300; 9001400; 9001500; 9001900; 9004101; 9004901; 9004904; 9017201; 9017801; 9025111; 9025201; 9025801; 9028201; 9028309; 9032891; 9032892; 9101111; 9101112; 9101121; 9101122; 9101191; 9101192; 9101211; 9101212; 9101291; 9101292; 9101911; 9101912; 9101991; 9101992; 9103101; 9103109; 9103901; 9103909; 9104000; 9105111; 9105119; 9105191; 9105199; 9105211; 9105219; 9105291; 9105299; 9105911; 9105919; 9105991; 9105999; 9106100; 9106200; 9106900; 9111101; 9111102; 9111200; 9111800; 9111901; 9111902; 9111909; 9112100; 9112801; 9112809; 9112901; 9112909; 9113100; 9113200; 9113901; 9113909; 9301000; 9302000; 9303100; 9303200; 9303300; 9303900; 9304000; 9305100; 9305210; 9305290; 9305901; 9305909; 9306100; 9306210; 9306290; 9306301; 9306309; 9306901; 9306909; 9307000; 9401100; 9401801; 9401901; 9401902; 9401909; 9402109; 9402901; 9403901; 9403902; 9403909; 9405101; 9405102; 9405103; 9405104; 9405109; 9405201; 9405202; 9405203; 9405204; 9405209; 9405300; 9405401; 9405402; 9405403; 9405404; 9405405; 9405409; 9405509; 9405600; 9405911; 9405919; 9405920; 9405991; 9405999; 9406000; 9501000; 9502999; 9503100; 9503200; 9503300; 9504100; 9504200; 9504300; 9504401; 9504409; 9504900; 9505100; 9505900; 9506210; 9601101; 9601109; 9601901; 9601902; 9601903; 9601909; 9602001; 9602002; 9602009; 9603100; 9603210; 9603290; 9603300; 9603400; 9604000; 9605000; 9606101; 9606102; 9606210; 9606220; 9606290; 9607110; 9607190; 9607209; 9608101; 9608201; 9608203; 9608206; 9608209; 9608311; 8608319; 9608391; 9608401; 9608501; 9608911; 9608919; 9608999; 9609901; 9609909; 9610000; 9611000; 9612200; 9613100; 9613201; 9613209; 9613301; 9613309; 9613801; 9613809; 9613901; 9613909; 9614100; 9614201; 9614209; 9614900; 9615110; 9615190; 9615901; 9615902; 9615909; 9616100; 9616200; 9617000; 9618000; 9701100; 9701900; 9702000; 9703000; 9704000; 9705000; 9706000. A N N E X E V NUMÉRO DU TARIF
0509009; 1212200; 1517900; 1518000; 2008110; 2103200; 2103302; 2103900; 2104100; 2104200; 2202100; 2202900; 2207101; 2207109; 2207201; 2207209; 2208100; 2208901; 2208902; 2208909; 2515121; 2515129; 2522200; 2522300; 2523100; 2523210; 2523290; 2523900; 2620500; 2620900; 2710007; 2806100; 2807000; 2809200; 2825901; 2834219; 3005100; 3005900; 3006100; 3006600; 3215110; 3303001; 3303002; 3303003; 3303004; 3304100; 3304200; 3304300; 3304910; 3304990; 3305100; 3305200; 3305300; 3305901; 3305909; 3306100; 3306900; 3307101; 3307109; 3307200; 3307300; 3307410; 3307490; 3307900; 3401119; 3401191; 3401192; 3401200; 3402110; 3402199; 3402200; 3402900; 3405100; 3506100; 3606100; 3606909; 3808101; 3808109; 3808201; 3808209; 3808401; 3808409; 3808901; 3808909; 3813000; 3819000; 3920100; 3920300; 3920410; 3923212; 3923292; 4008110; 4008190; 4008210; 4008290; 4009101; 4009109; 4011009; 4011201; 4011400; 4011500; 4011910; 4011991; 4011992; 4011993; 4011994; 4011995; 4011999; 4012101; 4012109; 4012201; 4012209; 4012900; 4013101; 4013109; 4013200; 4013901; 4013909; 4016910; 4016920; 4016930; 4016992; 4016993; 4202110; 4202120; 4202190; 4202210; 4202220; 4202290; 4202310; 4202320; 4202390; 4202911; 4202919; 4202921; 4202929; 4202991; 4202999; 4203101; 4203102; 4203109; 4203210; 4203291; 4203299; 4203301; 4203309; 4203400; 4205009; 4407100; 4407210; 4407220; 4407230; 4407910; 4407920; 4407990; 4408101; 4408109; 4408201; 4408209; 4408901; 4408909; 4410100; 4410900; 4411110; 4411190; 4411210; 4411290; 4411310; 4411390; 4411910; 4411990; 4419000; 4802100; 4802510; 4802521; 4802529; 4802530; 4802600; 4803001; 4803009; 4804210; 4804290; 4804310; 4804390; 4804410; 4804420; 4804490; 4804510; 4804520; 4804590; 4805210; 4805600; 4805700; 4805800; 4808100; 4809100; 4809200; 4809900; 4810910; 4810999; 4811210; 4811290; 4811909; 4816100; 4816200; 4816300; 4816900; 4817100; 4817200; 4817300; 4818100; 4818200; 4818300; 4818401; 4818402; 4818409; 4818900; 4819100; 4819201; 4819209; 4819300; 4819400; 4819500; 4819600; 4820100; 4820200; 4820300; 4820400; 4820501; 4820509; 4820900; 4821100; 4821900; 4822901; 4822909; 4823110; 4823190; 4823519; 4823590; 4823600; 4823700; 4823909; 4901911; 4901912; 4901991; 4901992; 5208110; 5208120; 5208130; 5208190; 5208210; 5208220; 5208230; 5208290; 5208310; 5208320; 5208330; 5208390; 5208410; 5208420; 5208430; 5208490; 5208510; 5208520; 5208530; 5208590; 5209110; 5209120; 5209190; 5209210; 5209220; 5209290; 5209310; 5209320; 5209390; 5209410; 5209420; 5209430; 5209490; 5209510; 5209520; 5209590; 5210110; 5210120; 5210190; 5210210; 5210220; 5210290; 5210310; 5210320; 5210390; 5210410; 5210420; 5210490; 5210510; 5210520; 5210590; 5211110; 5211120; 5211190; 5211210; 5211220; 5211290; 5211310; 5211320; 5211390; 5211410; 5211420; 5211430; 5211490; 5211510; 5211520; 5211590; 5212110; 5212120; 5212130; 5212140; 5212150; 5212210; 5212220; 5212230; 5212240; 5212250; 5512110; 5512190; 5512210; 5512290; 5512910; 5512990; 5515110; 5515120; 5515130; 5515190; 5515210; 5515220; 5515290; 5515910; 5515920; 5515990; 5601100; 5703100; 5703200; 5703300; 5703900; 6002100; 6002200; 6002300; 6002410; 6002420; 6002430; 6002491; 6002499; 6002910; 6002920; 6002930; 6002991; 6002999; 6101100; 6101200; 6101300; 6101901; 6101909; 6102100; 6102200; 6102300; 6102901; 6102909; 6103110; 6103120; 6103191; 6103199; 6103210; 6103220; 6103230; 6103291; 6103299; 6103310; 6103320; 6103330; 6103391; 6103399; 6103410; 6103420; 6103430; 6103491; 6103499; 6104110; 6104120; 6104130; 6104191; 6104199; 6104210; 6104220; 6104230; 6104291; 6104299; 6104310; 6104320; 6104330; 6104391; 6104399; 6104410; 6104420; 6104430; 6104440; 6104491; 6104499; 6104510; 6104520; 6104530; 6104591; 6104599; 6104610; 6104620; 6104630; 6104691; 6104699; 6105100; 6105200; 6105901; 6105909; 6106100; 6106200; 6106901; 6106909; 6107110; 6107120; 6107191; 6107199; 6107210; 6107220; 6107291; 6107299; 6107910; 6107920; 6107991; 6107992; 6107999; 6108110; 6108191; 6108199; 6108210; 6108220; 6108291; 6108299; 6108310; 6108320; 6108391; 6108399; 6108910; 6108920; 6108991; 6108999; 6109100; 6109901; 6109902; 6109909; 6110100; 6110200; 6110300; 6110901; 6110909; 6111100; 6111200; 6111300; 6111901; 6111909; 6112110; 6112120; 6112191; 6112199; 6112200; 6112310; 6112391; 6112399; 6112410; 6112491; 6112499; 6113000; 6114100; 6114200; 6114300; 6114901; 6114909; 6115110; 6115120; 6115191; 6115199; 6115201; 6115202; 6115209; 6115910; 6115929; 6115939; 6115991; 6115999; 6116910; 6116920; 6116930; 6116991; 6116999; 6117101; 6117102; 6117103; 6117109; 6117201; 6117202; 6117203; 6117209; 6201110; 6201120; 6201130; 6201191; 6201199; 6201910; 6201920; 6201930; 6201991; 6201999; 6202110; 6202120; 6202130; 6202191; 6202199; 6202910; 6202920; 6202930; 6202991; 6202999; 6203110; 6203120; 6203191; 6203199; 6203210; 6203220; 6203230; 6203291; 6203299; 6203310; 6203320; 6203330; 6203391; 6203399; 6203410; 6203420; 6203430; 6203491; 6203499; 6204110; 6204120; 6204130; 6204191; 6204199; 6204210; 6204220; 6204230; 6204291; 6204299; 6204310; 6204320; 6204330; 6204391; 6204399; 6204410; 6204420; 6204430; 6204440; 6204491; 6204499; 6204510; 6204520; 6204530; 6204591; 6204599; 6204610; 6204620; 6204630; 6204691; 6204699; 6205100; 6205200; 6205300; 6205901; 6205909; 6206100; 6206200; 6206300; 6206400; 6206900; 6207110; 6207191; 6207199; 6207210; 6207220; 6207291; 6207299; 6207910; 6207920; 6207991; 6207999; 6208110; 6208191; 6208199; 6208210; 6208220; 6208291; 6208299; 6208910; 6208920; 6208991; 6208999; 6209100; 6209200; 6209300; 6209901; 6209909; 6210100; 6210200; 6210300; 6210400; 6210500; 6211111; 6211112; 6211119; 6211121; 6211122; 6211129; 6211200; 6211311; 6211319; 6211321; 6211329; 6211331; 6211339; 6211391; 6211392; 6211399; 6211411; 6211419; 6211421; 6211429; 6211431; 6211439; 6211491; 6211492; 6211499; 6212101; 6212109; 6212201; 6212209; 6212301; 6212309; 6212901; 6212909; 6213100; 6213200; 6213900; 6214100; 6214200; 6214300; 6214400; 6214900; 6215100; 6215200; 6215900; 6216001; 6216009; 6301200; 6301300; 6301400; 6301900; 6302100; 6302210; 6302220; 6302290; 6302310; 6302320; 6302390; 6302400; 6302510; 6302520; 6302530; 6302590; 6302601; 6302602; 6302910; 6302920; 6302930; 6302990; 6303110; 6303120; 6303190; 6303910; 6303920; 6303990; 6304110; 6304190; 6304910; 6304920; 6304930; 6304990; 6305100; 6305200; 6305310; 6305390; 6305900; 6310101; 6310109; 6310901; 6310909; 6401100; 6401910; 6401920; 6401990; 6402190; 6402200; 6402300; 6402910; 6402990; 6403190; 6403200; 6403300; 6403400; 6403510; 6403590; 6403910; 6403990; 6404110; 6404191; 6404199; 6404201; 6464209; 6405100; 6405200; 6405900; 6406101; 6406109; 6802210; 6802910; 6907902; 6907909; 6908901; 6908902; 6908908; 6908909; 6910100; 6910900; 6911101; 6911109; 6911901; 6911909; 6912001; 6912002; 6912003; 6912009; 6913100; 6913901; 6913909; 7010100; 7012000; 7013100; 7013210; 7013291; 7013292; 7013299; 7013310; 7013320; 7013391; 7013399; 7013910; 7013991; 7013992; 7013999; 7020001; 7020009; 7101101; 7101102; 7101210; 7101220; 7102100; 7102210; 7102290; 7102310; 7102390; 7103101; 7103109; 7103911; 7103919; 7103991; 7103999; 7104109; 7104209; 7104909; 7105100; 7105900; 7106100; 7106910; 7106921; 7106922; 7106929; 7107001; 7107002; 7108110; 7108121; 7108129; 7108131; 7108139; 7108200; 7109000; 7110110; 7110191; 7110192; 7110199; 7110210; 7110291; 7110299; 7110310; 7110391; 7110399; 7110410; 7110491; 7110499; 7111000; 7112100; 7112200; 7112900; 7113111; 7113112; 7113113; 7113114; 7113119; 7113191; 7113192; 7113193; 7113194; 7113195; 7113196; 7113197; 7113198; 7113199; 7113201; 7113202; 7113203; 7113209; 7114111; 7114119; 7114191; 7114192; 7114193; 7114199; 7114201; 7114209; 7115100; 7115901; 7115902; 7115903; 7115909; 7116101; 7116109; 7116201; 7116209; 7118101; 7118109; 7118901; 7118902; 7118909; 7207110; 7207120; 7207190; 7207200; 7213100; 7214200; 7216211; 7216219; 7306300; 7306600; 7306900; 7307110; 7307190; 7307910; 7307920; 7308200; 7308300; 7308400; 7308901; 7308909; 7311000; 7312100; 7314190; 7314200; 7314300; 7314410; 7314500; 7315820; 7316000; 7317001; 7317003; 7318120; 7318159; 7318231; 7318232; 7318239; 7320101; 7320109; 7320201; 7321111; 7321119; 7321120; 7321810; 7321829; 7322110; 7322190; 7323931; 7325100; 7325910; 7325990; 7326110; 7326905; 7326909; 7409111; 7409191; 7409211; 7409291; 7411109; 7412200; 7419994; 7604103; 7604210; 7604293; 7608100; 7610100; 7610900; 7612100; 7615100; 7616906; 8202100; 8202200; 8202910; 8203100; 8203200; 8204110; 8204120; 8205400; 8205900; 8208100; 8211100; 8211911; 8211912; 8211919; 8211921; 8211929; 8211931; 8211932; 8211939; 8212101; 8215100; 8215200; 8215910; 8215990; 8301100; 8301200; 8301300; 8301400; 8302100; 8302410; 8302420; 8302500; 8303000; 8311100; 8403101; 8403109; 8408100; 8408901; 8413301; 8413302; 8413309; 8413702; 8413709; 8413811; 8413812; 8413819; 8415100; 8415811; 8415820; 8418100; 8418210; 8418220; 8418300; 8418400; 8418500; 8418610; 8418691; 8418692; 8418693; 8418910; 8419811; 8421230; 8421310; 8422400; 8423810; 8423820; 8424100; 8424811; 8424819; 8425421; 8425429; 8426110; 8428100; 8432100; 8432210; 8432290; 8432401; 8432409; 8433400; 8436210; 8450110; 8450120; 8450190; 8452400; 8462390; 8465100; 8465910; 8465920; 8465950; 8474311; 8481102; 8481809; 8484901; 8501201; 8501209; 8501400; 8501519; 8501521; 8501529; 8502110; 8502120; 8502130; 8504100; 8504210; 8504220; 8504319; 8504320; 8504330; 8504340; 8504401; 8506110; 8506120; 8506130; 8506190; 8507100; 8507200; 8507903; 8515390; 8516102; 8516290; 8516601; 8517109; 8528100; 8528200; 8529101; 8529102; 8529901; 8529904; 8531100; 8536201; 8536300; 8536491; 8536501; 8536509; 8536611; 8536691; 8536901; 8536902; 8537100; 8537200; 8539221; 8544112; 8544201; 8544209; 8544410; 8544491; 8544499; 8544511; 8544519; 8544593; 8544599; 8544603; 8544609; 8607110; 8609001; 8609009; 8701200; 8702100; 8704212; 8704219; 8704230; 8704311; 8708310; 8708800; 8708910; 8708920; 8708992; 8708993; 8711101; 8711109; 8711201; 8711209; 8712001; 8712009; 8714110; 8714191; 8714192; 8714193; 8714194; 8714195; 8714200; 8714910; 8714920; 8714950; 8714991; 8714992; 8715001; 8716100; 8716200; 8716310; 8716390; 8716400; 8716800; 9003110; 9003191; 9003199; 9003900; 9004109; 9004902; 9004909; 9017101; 9018310; 9028202; 9028301; 9102110; 9102120; 9102190; 9102210; 9102290; 9102910; 9102990; 9401200; 9401300; 9401400; 9401500; 9401610; 9401690; 9401710; 9401790; 9401809; 9402101; 9403100; 9403201; 9403202; 9403209; 9403300; 9403400; 9403500; 9403600; 9403700; 9403800; 9404100; 9404210; 9404290; 9404300; 9404900; 9502100; 9503410; 9503490; 9503500; 9503600; 9503700; 9503800; 9503900; 9506620; 9608102; 9608109; 9608202; 9608399; 9608509; 9608991; 9609100; 9612100.
A N N E X E V I NUMÉRO DU TARIF
0403900; 0403100; 1902110; 1902190; 1902200; 1902300; 1902400; 1905100; 1905200; 1905300; 1905400; 1905901; 1905902; 1905909; 2102100; 2102200; 2102300; 2201100; 2201900; 5701101; 5701102; 5701103; 5701109; 5701901; 5701902; 5701903; 5701909; 5702100; 5702310; 5702320; 5702390; 5702410; 5702420; 5702490; 5702510; 5702520; 5702590; 5702910; 5702920; 5702990; 5705000; 5804300; 5805000; 6307100; 6309000
A N N E X E V I I RELATIVE À LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE,
INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE1. Avant la fin de la quatrième année après l'entrée en vigueur de l'accord, la Tunisie adhérera aux conventions multilatérales sur la protection de la propriété intellectuelle, industrielle et commerciale suivantes :
- Convention internationale pour la protection des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion (Rome, 1961),
- Traité de Budapest sur la reconnaissance internationale du dépôt des micro-organismes aux fins de la procédure en matière (1977, modifié en 1980),
- Traité de coopération en matière de brevets (1970, amendé en 1979 et modifié en 1984),
- Convention internationale pour la protection des obtentions végétales (acte de Genève, 1991),
- Arrangement de Nice concernant la classification internationale des produits et des services dans le but de l'enregistrement des marques (Genève, 1977).
2. Le Conseil d'association pourra décider que le paragraphe 1 de la présente annexe s'applique à d'autres conventions multilatérales dans ce domaine. À cet égard, la Tunisie fera de son mieux pour adhérer, en particulier, aux conventions auxquelles les États membres de la Communauté européenne sont parties.
3. Les parties contractantes expriment leur attachement au respect des obligations découlant des conventions multilatérales suivantes :
- Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle dans l'acte de Stockholm de 1967 (Union de Paris),
- convention de Berne pour la protection des oeuvres littéraires et artistiques dans l'acte de Paris du 24 juillet 1971.
PROTOCOLE N° 1 RELATIF AU RÉGIME APPLICALE À L'IMPORTATION DANS LA COMMUNAUTÉ
DES PRODUITS AGRICOLES ORIGINAIRES DE TUNISIE
Article premier 1. Les produits énumérés en annexe, originaires de Tunisie, sont admis à l'importation dans la Communauté selon les conditions indiquées ci-après et en annexe.
2. Les droits de douane à l'importation sont éliminés ou réduits selon les produits, dans les proportions indiquées pour chacun d'eux à la colonne a.
Pour certains produits, pour lesquels le tarif douanier commun prévoit l'application d'un droit de douane ad valorem et d'un droit de douane spécifique, les taux de réduction indiqués dans la colonne a ainsi que dans la colonne c visés au paragraphe 3 ne s'appliquent qu'au droit de douane ad valorem.
3. Pour certains produits, les droits de douane sont éliminés dans les limites de contingents tarifaires indiqués pour chacun d'eux dans la colonne b.
Pour les quantités importées au-delà des contingents, les droits du tarif douanier commun sont réduits dans les proportions indiquées dans la colonne c.
4. Pour certains autres produits exemptés de droits de douane, des quantités de référence, indiquées dans la colonne d, sont fixées.
Si les importations d'un produit dépassent les quantités de référence, la Communauté peut, en tenant compte d'un bilan annuel des échanges qu'elle établit, placer le produit sous contingent tarifaire communautaire pour un volume égal à cette quantité de référence. Dans un tel cas, le droit du tarif douanier commun est, selon les produits, appliqué dans sa totalité ou réduit dans les proportions indiquées à la colonne c) pour les quantités importées au-delà du contingent.
5. Pour certains des produits visés aux paragraphes 3 et 4 et indiqués à la colonne e), les montants des contingents ou quantités de référence sont augmentés en quatre tranches égales représentant 3 % de ces montants, chaque année, du 1er janvier 1997 au 1er janvier 2000.
6. Pour certains des produits autres que ceux visés aux paragraphes 3 et 4 et indiqués à la colonne e), la Communauté peut fixer une quantité de référence au sens du paragraphe 4 si, au vu d'un bilan annuel des échanges qu'elle établit, elle constate que les quantités importées risquent de créer des difficultés sur le marché communautaire. Si, par la suite, le produit est placé sous contingent tarifaire, dans les conditions indiquées au paragraphe 4, le droit du tarif douanier commun est, selon les produits, appliqué dans sa totalité ou réduit dans les proportions indiquées à la colonne c pour les quantités importées au-delà du contingent.Article 2 Pour les vins de raisins frais de la position 2204 de la nomenclature combinée originaires de Tunisie, bénéficiant d'une appellation d'origine, les dispositions de l'article 1er s'appliquent aux vins qui sont présentés en récipients contenant deux litres ou moins et qui ont un titre alcoométrique acquis de 15 % vol. ou moins.
Conformément à la législation tunisienne, ces vins portent les appellations suivantes: Coteaux de Teboura, Coteaux d'Utique, Sidi Salem, Kelibia, Thibar, Mornag, Grand cru Mornag.Article 3 1. Pour chaque campagne, pendant la période comprise entre le 1er janvier 1996 et le 31 décembre 1999, et dans la limite d'une quantité de 46 000 tonnes par campagne, un droit de douane de 7,81 ECU/100 kg est perçu à l'importation dans la Communauté d'huile d'olive non traitée, des sous-positions 1509 10 10 et 1509 10 90 de la nomenclature combinée, entièrement obtenue en Tunisie et transportée directement de ce pays dans la Communauté.
2. Si les importations d'huile d'olive effectuées dans le cadre de ce régime risquent de porter préjudice à l'équilibre du marché de la Communauté européenne, et notamment à cause de ses obligations prises pour ce produit dans le cadre de l'OMC, la Communauté européenne peut prendre les mesures appropriées permettant de remédier à cette situation.
3. Les parties réexamineront la situation au cours du second semestre de 1999 afin de fixer le régime à prévoir à partir du 1er janvier 2000.A N N E X E
PROTOCOLE N° 2
RELATIF AU RÉGIME APPLICABLE À L'IMPORTATION DANS LA
COMMUNAUTÉ DES PRODUITS DE LA PÊCHE ORIGINAIRES DE TUNISIEArticle unique Les produits énumérés ci-après, originaires de Tunisie, sont admis à l'importation dans la Communauté en exemption de droits de douane :
PROTOCOLE N° 3
RELATIF AU RÉGIME APPLICABLE À L'IMPORTATION EN TUNISIE
DES PRODUITS AGRICOLES ORIGINAIRES DE LA COMMUNAUTÉArticle unique Pour les produits originaires de la Communauté énumérés en annexe, les droits de douane à l'importation en Tunisie ne sont pas supérieurs à ceux indiqués à la colonne a) dans les limites des contingents tarifaires indiqués à la colonne b.
Actualisation continue
