|
|
France-États
arabes
|
|
Les accords non européens

Culture, science et technique

Les accords par ordre chronologique
1960
- 26 janvier : Accord instituant
l'Association internationale de développement
(Algérie, Arabie Saoudite, Comores, Djibouti,
Égypte, Émirats arabes unis, Irak, Jordanie,
Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Oman, Somalie,
Soudan, Syrie, Tunisie, Yémen)
- 17 juin : Convention internationale
pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (Algérie,
Arabie Saoudite, Égypte, Irak, Koweït, Liban,
Libye, Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar, Somalie, Syrie, Tunisie,
Yémen)
- 17 juin : Règles
internationales pour prévenir les abordages en mer :
COLREG 1960 (Algérie, Égypte, Koweït, Liban,
Libye, Maroc, Oman, Tunisie)
- 22 juin : Convention internationale
du travail n° 115 concernant la protection des
travailleurs contre les radiations ionisantes (Djibouti,
Égypte, Irak, Liban, Syrie)
- 6 octobre : Convention
douanière relative à l'importation temporaire des
emballages (Algérie, Égypte)
- 14 décembre : Convention
concernant la lutte contre la discrimination dans le domaine de
l'enseignement (Algérie, Arabie Saoudite, Égypte,
Irak, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc,
Tunisie)
1961
- 30 mars : Convention unique sur les
stupéfiants (Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein,
Égypte, Émirats arabes unis, Irak, Jordanie,
Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar,
Somalie, Soudan, Syrie, Tunisie, Yémen)
- 18 avril : Convention sur les
relations diplomatiques (Algérie, Arabie Saoudite,
Bahrein, Djibouti, Égypte, Émirats arabes unis,
Irak, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie,
Oman, Qatar, Somalie, Soudan, Syrie, Tunisie,
Yémen)
- 18 avril : Protocole de signature
facultative concernant le règlement obligatoire des
différends (Irak, Koweït, Oman)
- 8 juin : Convention douanière
relative à l'importation temporaire de matériel
professionnel (Algérie, Égypte, Liban,
Tunisie)
- 8 juin : Convention douanière
relative aux facilités accordées pour
l'importation de marchandises destinées à
être présentées ou utilisées
à une exposition, une foire, un congrès ou une
manifestation similaire (Algérie, Égypte, Liban,
Maroc, Soudan, Tunisie)
- 21 juin : Protocole portant
amendement à la Convention relative à l'aviation
civile internationale du 7 décembre 1944 modifiant
l'article 50 a (Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein,
Égypte, Irak, Jordanie, Koweït, Liban, Libye,
Maroc, Mauritanie, Somalie, Soudan, Syrie, Tunisie)
- 23 juin : Accord régional pour
la zone européenne de radiodiffusion (Maroc)
- 26 juin : Convention internationale
du travail n° 116 pour la révision partielle des
conventions adoptées par la conférence
internationale du travail, en ses 32 premières sessions,
en vue d'unifier les dispositions relatives à la
préparation des rapports sur l'application des
conventions par le Conseil d'administration du BIT
(Égypte, Irak, Jordanie, Koweït, Maroc, Mauritanie,
Syrie, Tunisie)
- 18 septembre : Convention
complémentaire à la Convention de Varsovie du 12
octobre 1929, pour l'unification de certaines règles
relatives au transport aérien international
effectué par une personne autre que le transporteur
contractuel (Algérie, Arabie Saoudite, Égypte,
Irak, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Tunisie)
- 4 octobre : Amendement au statut de
l'Agence internationale de l'énergie atomique du 26
octobre 1956, modifiant le point A 3 de l'article VI (Arabie
Saoudite, Égypte, Irak, Liban, Maroc, Soudan,
Tunisie)
- 26 octobre : Convention
internationale sur la protection des artistes
interprètes ou exécutants, des producteurs de
phonogrammes et des organismes de radiodiffusion (Liban)
- 6 décembre : Convention
douanière sur le carnet A.T.A. pour l'admission
temporaire de marchandises : Convention ATA (Algérie,
Égypte, Liban, Tunisie)
1962
- 13 avril : Amendements à la
convention internationale pour la prévention de la
pollution des eaux de la mer par les hydrocarbures du 12 mai
1954 (Égypte, Jordanie, Koweït, Maroc)
- 21 mai : Accord portant
création du Centre international des hautes
études agronomiques méditerranéennes
(Algérie, Égypte, Liban, Maroc, Tunisie)
- 22 juin : Instrument pour
l'amendement de la constitution de l' O.I.T du 28 juin 1919
(Tunisie)
- 28 juin : Convention internationale
du travail n° 118 concernant l'égalité de
traitement des nationaux et des non nationaux en matière
de sécurité sociale (Irak, Jordanie, Libye,
Mauritanie, Syrie, Tunisie)
- 27 juillet : Accord de
coopération en matière de contrôle des
entreprises et opérations d'assurances
(Mauritanie)
- 15 septembre : Protocole portant
amendement de l'article 48 a) de la Convention relative
à l'aviation civile internationale du 7 décembre
1944 (Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein, Irak, Liban,
Somalie, Syrie, Tunisie)
- 10 décembre : Protocole
instituant une Commission de conciliation et de bons offices
chargée de rechercher la solution des différends
qui naîtraient entre Etats parties à la convention
du 14 décembre 1960 contre la discrimination dans le
domaine de l'enseignement (Égypte, Jordanie, Libye,
Maroc)
1963
- 24 avril : Convention sur les
relations consulaires (Algérie, Arabie Saoudite,
Bahrein, Djibouti, Égypte, Émirats arabes unis,
Irak, Jordanie, Koweït, Liban, Maroc,
Mauritanie, Oman, Somalie, Soudan, Syrie, Tunisie,
Yémen)
- 24 avril : Protocole de signature
facultative concernant le règlement obligatoire des
différends (Oman)
- 22 mai : Amendement à l'accord
du 24 septembre 1949 portant création du Conseil
général des pêches pour la
Méditerranée (Algérie, Maroc,
Tunisie)
- 1er juillet : Protocole d'accession
de l'Espagne à l'accord général sur les
tarifs douaniers et le commerce du 30 octobre 1947
(Égypte, Tunisie)
- 4 août : Accord portant
création de la Banque africaine de développement
(Algérie, Comores, Djibouti, Égypte, Libye,
Maroc, Mauritanie, Somalie, Soudan, Tunisie)
- 14 septembre : Convention relative
aux infractions et à certains autres actes survenant
à bord des aéronefs (Algérie, Arabie
Saoudite, Bahrein, Comores, Djibouti, Égypte,
Émirats arabes unis, Irak, Jordanie, Koweït, Liban,
Libye, Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar, Syrie, Tunisie,
Yémen)
- 12 novembre : Amendement à la
convention internationale de métrologie légale du
12 octobre 1955 (Égypte, Liban, Maroc)
- 17 décembre : Amendements
à la charte des Nations unies (Algérie, Arabie
Saoudite, Bahrein, Comores, Djibouti, Égypte,
Émirats arabes unis, Irak, Jordanie, Koweït, Liban,
Libye, Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar, Somalie, Soudan, Syrie,
Tunisie, Yémen)
1964
- 9 juillet : Convention internationale
du travail n° 122 concernant la politique de l'emploi
(Algérie, Comores, Djibouti, Irak, Jordanie, Liban,
Libye, Maroc, Mauritanie, Soudan, Tunisie, Yémen)
- 10 juillet : Constitution de l'Union
postale universelle, protocole final et accords annexes
(Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein, Comores, Djibouti,
Égypte, Émirats arabes unis, Irak, Jordanie,
Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar,
Somalie, Soudan, Syrie, Tunisie, Yémen)
- 13 juillet : Convention
internationale du travail n° 120 concernant
l'hygiène dans le commerce et les bureaux
(Algérie, Djibouti, Irak, Jordanie, Liban, Syrie,
Tunisie)
- 15 septembre : Amendements aux
articles 17 et 18 de la Convention portant création
d'une organisation intergouvernementale consultative de la
navigation maritime (O.M.C.I.) du 6 mars 1948 (Algérie,
Égypte, Koweït, Liban, Maroc, Mauritanie, Soudan,
Tunisie)
- 1er décembre : Convention
douanière relative au matériel de bien-être
destiné aux gens de mer (Algérie, Égypte,
Liban, Syrie, Tunisie)
1965
- 8 février : Protocole
modifiant l'accord général sur les tarifs
douaniers et le commerce du 30 octobre 1947 par l'insertion
d'une partie IV relative au commerce et au développement
(Égypte, Koweït, Mauritanie)
- 18 mars : Convention pour le
règlement des différends relatifs aux
investissements entre Etats et ressortissants d'autres Etats
(Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein, Comores,
Égypte, Émirats arabes unis, Jordanie,
Koweït, Maroc, Mauritanie, Oman, Somalie, Soudan,
Tunisie)
- 9 avril : Convention visant à
faciliter le trafic maritime international (Algérie,
Égypte, Irak, Syrie, Tunisie, Yémen)
- 21 mai : Amendements à la
convention pour l'adoption d'un système uniforme de
jaugeage des navires du 10 juin 1947 et du règlement
annexé (Maroc)
- 22 juin : Convention internationale
du travail n° 123 concernant l'âge minimum
d'admission aux travaux souterrains dans les mines
(Tunisie)
- 23 juin : Convention internationale
du travail n° 124 concernant l'examen médical
d'aptitude des adolescents à l'emploi aux travaux
souterrains dans les mines (Djibouti, Jordanie, Syrie,
Tunisie)
- 28 septembre : Amendement à
l'article 28 de la Convention portant création d'une
organisation intergouvernementale consultative de la navigation
maritime du 6 mars 1948 (Algérie, Égypte,
Koweït, Liban, Maroc, Soudan, Tunisie)
- 12 novembre : Convention
internationale des télécommunications
(Algérie, Maroc, Soudan, Tunisie)
- 15 novembre : Convention relative
à la signification et à la notification à
l'étranger des actes judiciaires et extra-judiciaires en
matière civile ou commerciale (Égypte)
- 20 décembre : Amendement
à l'article 109 de la Charte des Nations unies
(Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein, Comores, Djibouti,
Égypte, Émirats arabes unis, Irak, Jordanie,
Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar,
Somalie, Soudan, Syrie, Tunisie, Yémen)
1966
- 26 février : Convention
additionnelle à la Convention internationale concernant
le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer
(C.I.V.) du 25 février 1961, relative à la
responsabilité du chemin de fer pour la mort et les
blessures de voyageurs (Algérie, Irak, Maroc, Syrie,
Tunisie)
- 7 mars : Convention internationale
sur l'élimination de toutes les formes de discrimination
raciale (Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein,
Égypte, Émirats arabes unis, Irak, Jordanie,
Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Qatar, Somalie,
Soudan, Syrie, Tunisie, Yémen)
- 11 mars : Statuts
révisés de la Commission internationale des
industries agricoles et alimentaires (Tunisie)
- 5 avril : Convention internationale
sur les lignes de charge (Algérie, Arabie Saoudite,
Bahrein, Djibouti, Égypte, Émirats arabes unis,
Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar,
Somalie, Soudan, Syrie, Tunisie, Yémen)
- 14 mai : Convention internationale
pour la conservation des thonidés de l'Atlantique
(Algérie, Maroc, Tunisie)
- 21 juin : Convention internationale
du travail n° 125 concernant les brevets de
capacité des pêcheurs (Djibouti, Syrie)
- 21 juin : Convention internationale
du travail n° 126 concernant le logement à bord des
bateaux de pêche (Djibouti)
- 16 novembre : Protocole portant
modification de la Convention du 22 novembre 1928,
modifiée par le protocole du 10 mai 1948, concernant les
expositions internationales (Maroc, Qatar, Tunisie)
- 16 décembre : Pacte
international relatif aux droits civils et politiques
(Algérie, Égypte, Irak, Jordanie, Koweït,
Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Somalie, Soudan, Syrie,
Tunisie, Yémen)
- 16 décembre : Protocole
facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux
droits civils et politiques (Algérie, Libye,
Somalie)
- 16 décembre : Pacte
international relatif aux droits économiques, sociaux et
culturels (Algérie, Égypte, Irak, Jordanie,
Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Somalie, Soudan,
Syrie, Tunisie, Yémen)
1967
- 27 janvier : Traité sur les
principes régissant les activités des Etats en
matière d'exploration et d'utilisation de l'espace
extra-atmosphérique, y compris la lune et les autres
corps célestes (Algérie, Arabie Saoudite,
Égypte, Irak, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Syrie, Tunisie)
- 31 janvier : Protocole relatif au
statut des réfugiés (Algérie, Djibouti,
Égypte, Maroc, Mauritanie, Somalie, Soudan, Tunisie,
Yémen)
- 3 mai : Convention relative à
l'Organisation hydrographique internationale (Algérie,
Bahrein, Égypte, Émirats arabes unis, Maroc,
Oman, Syrie, Tunisie)
- 23 mai : Résolution WHA 20.36
amendant les articles 24 et 25 de la constitution de
l'Organisation mondiale de la santé du 22 juillet 1946
(Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein, Égypte, Irak,
Jordanie, Koweït, Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar, Somalie,
Soudan, Tunisie, Yémen)
- 7 juin : Amendements à la
Convention sur la valeur en douane des marchandises du 15
décembre 1950 (Tunisie)
- 28 juin : Convention internationale
du travail n° 127 concernant le poids maximum des charges
pouvant être transportées par un seul travailleur
(Algérie, Liban, Tunisie)
- 14 juillet : Convention instituant
l'Organisation mondiale de la propriété
intellectuelle (Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein,
Égypte, Émirats arabes unis, Irak, Jordanie,
Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar, Somalie, Soudan,
Tunisie, Yémen)
- 14 juillet : Arrangement
révisé de Lisbonne du 31 octobre 1958 concernant
la protection des appellations d'origine et leur enregistrement
international (Algérie, Tunisie)
- 14 juillet : Convention
révisée de Paris du 20 mars 1883 pour la
protection de la propriété industrielle, telle
que modifiée à Bruxelles le 14 décembre
1900, à Washington le 2 juin 1911, à La Haye le 6
novembre 1925, à Londres le 2 juin 1934 et à
Lisbonne le 31 octobre 1958 (Algérie, Égypte,
Émirats arabes unis, Irak, Jordanie, Liban, Libye,
Maroc, Mauritanie, Soudan, Tunisie)
- 14 juillet : Arrangement
révisé de Madrid concernant l'enregistrement
international des marques de fabrique ou de commerce du 14
avril 1891, tel que révisé à Bruxelles le
14 décembre 1900, à Washington le 2 juin 1911,
à La Haye le 6 novembre 1925, à Londres le 2 juin
1934 et à Nice le 15 juin 1957 (Algérie,
Égypte, Maroc, Soudan, Tunisie)
- 14 juillet : Arrangement
révisé de Nice du 15 juin 1957 concernant la
classification internationale des produits et des services aux
fins de l'enregistrement des marques (Algérie,
Maroc)
- 14 juillet : Convention
révisée de Berne du 9 septembre 1886 pour la
protection des oeuvres littéraires et artistiques, telle
que modifiée à Paris le 4 mai 1896, à
Berlin le 13 novembre 1908, à Berne le 20 mars 1914,
à Rome le 2 juin 1928 et à Bruxelles le 26 juin
1948 (Maroc)
- 14 juillet : Acte additionnel
à l'arrangement modifié de Madrid du 14 avril
1891 concernant la répression des indications de
provenance fausses ou fallacieuses sur les produits, tel que
révisé à Washington le 2 juin 1911,
à La Haye le 6 novembre 1925, à Londres le 2 juin
1934 et à Lisbonne le 31 octobre 1958 (Algérie,
Égypte, Maroc, Tunisie)
1968
- 23 février : Protocole portant
modification de la convention internationale du 25 août
1924 pour l'unification de certaines règles en
matière de connaissement (Égypte, Liban,
Syrie)
- 22 avril : Accord sur le sauvetage
des astronautes, le retour des astronautes et la restitution
des objets lancés dans l'espace
extra-atmosphérique (Égypte, Irak, Koweït,
Liban, Maroc, Syrie, Tunisie)
- 11 juin : Convention douanière
relative à l'importation temporaire de matériel
scientifique (Algérie, Égypte, Liban, Libye,
Maroc, Syrie)
- 1er juillet : Traité sur la
non-prolifération des armes nucléaires
(Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein, Comores,
Égypte, Émirats arabes unis, Irak, Jordanie,
Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Qatar, Somalie,
Soudan, Syrie, Tunisie, Yémen)
- 18 septembre : Amendements à
la Convention pour l'établissement de l'Organisation
européenne et méditerranéenne pour la
protection des plantes du 18 avril 1951 (Algérie)
- 24 septembre : Protocole concernant
le texte authentique trilingue de la Convention relative
à l'aviation civile internationale signée
à Chicago le 7 décembre 1944 (Arabie Saoudite,
Bahrein, Comores, Djibouti, Égypte, Émirats
arabes unis, Irak, Jordanie, Koweït, Liban, Mauritanie,
Oman, Qatar, Syrie, Tunisie, Yémen)
- 8 novembre : Convention sur la
circulation routière (Bahrein, Koweït,
Maroc)
- 8 novembre : Convention sur la
signalisation routière (Bahrein, Irak, Koweït,
Maroc)
1969
- 18 février : Amendements au
statut organique de l'Institut international pour l'unification
du droit privé (Égypte, Irak)
- 23 juin : Convention internationale
sur le jaugeage des navires (Algérie, Arabie Saoudite,
Bahrein, Émirats arabes unis, Irak, Jordanie,
Koweït, Liban, Maroc, Oman, Qatar, Syrie, Tunisie,
Yémen)
- 25 juin : Convention internationale
du travail n° 129 concernant l'inspection du travail dans
l'agriculture (Maroc, Syrie)
- 25 juillet : Règlement
sanitaire international (Algérie, Arabie Saoudite,
Bahrein, Comores, Djibouti, Égypte, Émirats
arabes unis, Irak, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc,
Mauritanie, Oman, Qatar, Somalie, Soudan, Syrie, Tunisie,
Yémen)
- 21 octobre : Amendements à la
Convention internationale du 12 mai 1954 pour la
prévention de la pollution des eaux de la mer par les
hydrocarbures : OILPOL 1954 (Algérie, Arabie Saoudite,
Égypte, Liban, Libye, Syrie, Tunisie)
- 23 octobre : Convention sur la
conservation des ressources biologiques de l'Atlantique du
Sud-Est (Irak)
- 14 novembre : Protocole additionnel
à la constitution de l'U.P.U. du 10 juillet 1964,
règlement général de l'U.P.U., convention
postale universelle et divers arrangements (Algérie,
Bahrein, Comores, Djibouti, Égypte, Émirats
arabes unis, Irak, Jordanie, Koweït, Libye, Maroc, Oman,
Qatar, Somalie, Syrie, Tunisie, Yémen)
- 29 novembre : Convention
internationale sur l'intervention en haute mer en cas
d'accident entraînant ou pouvant entraîner une
pollution par les hydrocarbures (Djibouti, Égypte,
Émirats arabes unis, Koweït, Liban, Maroc, Oman,
Qatar, Syrie, Tunisie, Yémen)
- 29 novembre : Convention
internationale sur la responsabilité civile pour les
dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
(Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein, Djibouti,
Égypte, Émirats arabes unis, Koweït, Liban,
Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar, Syrie, Tunisie,
Yémen)
1970
- 27 février : Protocole
d'accession de la République arabe unie à
l'accord général sur les tarifs douaniers et le
commerce (Égypte)
- 20 mars : Convention relative
à l'Agence de coopération culturelle et technique
et charte de l'Agence (Liban, Tunisie)
- 8 juin : Convention douanière
relative à l'importation temporaire de matériel
pédagogique (Algérie, Égypte, Irak,
Jordanie, Liban, Libye, Maroc, Somalie, Tunisie)
- 19 juin : Traité de
coopération en matière de brevets
(Algérie, Maroc, Mauritanie, Soudan)
- 22 juin : Convention internationale
du travail n° 131 concernant la fixation des salaires
minima, notamment en ce qui concerne les pays en voie de
développement (Égypte, Irak, Liban, Libye, Syrie,
Yémen)
- 1er septembre : Accord relatif aux
transports internationaux de denrées périssables
et aux engins spéciaux à utiliser pour ces
transports : ATP (Maroc)
- 27 septembre : Statuts de
l'Organisation mondiale du tourisme (Algérie, Bahrein,
Égypte, Émirats arabes unis, Irak, Jordanie,
Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Qatar, Soudan,
Syrie, Tunisie, Yémen)
- 28 septembre : Amendement à
l'article VI du statut de l'Agence internationale de
l'énergie atomique du 26 ctobre 1956 (Algérie,
Arabie Saoudite, Jordanie, Koweït, Liban, Maroc,
Tunisie)
- 30 octobre : Convention
internationale du travail n° 134 concernant la
prévention des accidents du travail des gens de mer
(Algérie, Égypte, Liban, Maroc, Tunisie)
- 14 novembre : Convention concernant
les mesures à prendre pour interdire et empêcher
l'importation, l'exportation et le transfert de
propriété illicites des biens culturels
(Algérie, Arabie Saoudite, Égypte, Irak,
Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Mauritanie, Oman, Qatar,
Syrie, Tunisie)
- 16 décembre : Convention pour
la répression de la capture illicite d'aéronefs
(Algérie, Arabie Saoudite, Comores, Djibouti,
Égypte, Émirats arabes unis, Irak, Jordanie,
Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar,
Soudan, Syrie, Tunisie, Yémen)
- 19 décembre : Accord relatif
à l'aide volontaire à fournir pour
l'exécution du projet de sauvegarde des temples de
Philae (Liban, Soudan)
1971
- 2 février : Convention
relative aux zones humides d'importance internationale
particulièrement comme habitat des oiseaux d'eau ou de
la sauvagine (Algérie, Comores, Égypte, Jordanie,
Maroc, Mauritanie, Tunisie)
- 21 février : Convention sur
les substances psychotropes (Algérie, Arabie Saoudite,
Bahrein, Égypte, Émirats arabes unis, Irak,
Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Oman,
Qatar, Somalie, Soudan, Syrie, Tunisie, Yémen)
- 12 mars : Protocole portant
amendement de l'article 50 a) de la Convention relative
à l'aviation civile internationale du 7 décembre
1944 (Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein, Égypte,
Irak, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie,
Soudan, Syrie, Tunisie, Yémen)
- 24 mars : Arrangement concernant la
classification internationale des brevets
(Égypte)
- 23 juin : Convention internationale
du travail n° 135 concernant la protection des
représentants des travailleurs dans l'entreprise et les
facilités à leur accorder (Égypte, Irak,
Jordanie, Syrie, Yémen)
- 23 juin : Convention internationale
du travail n° 136 concernant la protection contre les
risques d'intoxication dus au benzène (Irak,
Koweït, Liban, Maroc, Syrie)
- 7 juillet : Protocole portant
amendement de l'article 56 de la Convention relative à
l'aviation civile internationale du 7 décembre 1944
(Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein, Égypte, Irak,
Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Oman,
Qatar, Syrie, Tunisie)
- 24 juillet : Convention universelle
révisée du 6 septembre 1952 sur le droit d'auteur
(Algérie, Arabie Saoudite, Maroc, Tunisie)
- 24 juillet : Protocole n° 1,
annexé à la Convention universelle sur le droit
d'auteur révisée le 24 juillet 1971, concernant
la protection des oeuvres des personnes apatrides et des
réfugiés (Maroc, Tunisie)
- 24 juillet : Protocole n° 2,
annexé à la Convention universelle sur le droit
d'auteur révisée le 24 juillet 1971, concernant
l'application de la Convention aux oeuvres de certaines
organisations internationales (Bahrein, Égypte, Libye,
Maroc, Mauritanie, Tunisie)
- 24 juillet : Convention
révisée de Berne du 9 septembre 1886 pour la
protection des oeuvres littéraires et artistiques ,
telle que modifiée à Paris le 4 mai 1896,
à Berlin le 13 novembre 1908, à Berne le 20 mars
1914, à Rome le 2 juin 1928, à Bruxelles le 26
juin 1948 et à Stockholm le 14 juillet 1967 (Bahrein,
Égypte, Libye, Maroc, Mauritanie, Tunisie)
- 20 août : Accord relatif
à l'Organisation internationale de
télécommunications par satellite : INTELSAT
(Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein, Égypte,
Émirats arabes unis, Irak, Jordanie, Koweït, Liban,
Libye, Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar, Somalie, Soudan, Syrie,
Tunisie, Yémen)
- 20 août : Accord d'exploitation
relatif à l'Organisation internationale de
télécommunications par satellite : INTELSAT
(Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein, Égypte,
Émirats arabes unis, Irak, Jordanie, Koweït, Liban,
Libye, Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar, Somalie, Soudan, Syrie,
Tunisie, Yémen)
- 23 septembre : Convention pour la
répression d'actes illicites dirigés contre la
sécurité de l'aviation civile (Algérie,
Arabie Saoudite, Bahrein, Comores, Djibouti, Égypte,
Émirats arabes unis, Irak, Jordanie, Koweït, Liban,
Libye, Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar, Soudan, Syrie, Tunisie,
Yémen)
- 6 octobre : Accord sur les navires
à passagers qui effectuent des transports
spéciaux (Arabie Saoudite, Égypte,
Yémen)
- 15 octobre : Protocole d'accession de
la Roumanie à l'accord général sur les
tarifs douaniers et le commerce du 30 octobre 1947
(Égypte)
- 29 octobre : Convention pour la
protection des producteurs de phonogrammes contre la
reproduction non autorisée de leurs phonogrammes
(Égypte)
- 17 décembre : Convention
relative à la responsabilité civile dans le
domaine du transport maritime de matières
nucléaires (Yémen)
- 18 décembre : Convention
internationale portant création d'un fonds international
d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par
les hydrocarbures (Algérie, Bahrein, Djibouti,
Émirats arabes unis, Koweït, Maroc, Mauritanie,
Oman, Qatar, Syrie, Tunisie)
- 20 décembre : Amendement
à l'article 61 de la Charte des Nations unies, relatif
à l'élargissement de la composition du Conseil
économique et social (Algérie, Arabie Saoudite,
Bahrein, Comores, Djibouti, Égypte, Émirats
arabes unis, Irak, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc,
Mauritanie, Oman, Qatar, Somalie, Soudan, Syrie, Tunisie,
Yémen)
1972
- 25 mars : Protocole portant
amendement à la Convention unique sur les
stupéfiants du 30 mars 1961 (Algérie, Bahrein,
Égypte, Émirats arabes unis, Irak, Jordanie,
Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar,
Somalie, Soudan, Syrie, Tunisie, Yémen)
- 29 mars : Convention sur la
responsabilité internationale pour les dommages
causés par des objets spatiaux (Arabie Saoudite, Irak,
Koweït, Maroc, Qatar, Syrie, Tunisie)
- 10 avril : Convention sur
l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du
stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou
à toxine et sur leur destruction (Arabie Saoudite,
Bahrein, Irak, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Mauritanie,
Oman, Qatar, Tunisie, Yémen)
- 22 juin : Instrument pour
l'amendement de la constitution de l'Organisation
internationale du travail du 28 juin 1919 (Algérie,
Arabie Saoudite, Bahrein, Comores, Djibouti, Égypte,
Émirats arabes unis, Irak, Jordanie, Koweït, Liban,
Libye, Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar, Somalie, Soudan, Syrie,
Tunisie, Yémen)
- 20 octobre : Convention sur le
règlement international de 1972 pour prévenir les
abordages en mer (Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein,
Djibouti, Égypte, Koweït, Liban, Maroc, Mauritanie,
Oman, Qatar, Syrie, Tunisie, Yémen)
- 16 novembre : Convention pour la
protection du patrimoine mondial culturel et naturel
(Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein, Égypte, Irak,
Jordanie, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar, Soudan,
Syrie, Tunisie, Yémen)
- 29 novembre : Accord portant
création du Fonds africain de développement
(Arabie Saoudite)
- 30 novembre : Protocole portant
modification de la Convention du 22 novembre 1928 concernant
les expositions internationales (Maroc, Oman, Qatar,
Tunisie)
- 2 décembre : Convention
internationale sur la sécurité des conteneurs :
CSC (Algérie, Arabie Saoudite, Maroc,
Yémen)
- 29 décembre : Convention sur
la prévention de la pollution des mers résultant
de l'immersion de déchets (Égypte, Émirats
arabes unis, Jordanie, Libye, Maroc, Oman, Tunisie)
1973
- 29 janvier : Accord relatif à
l'aide volontaire à fournir pour l'exécution du
projet de préservation du temple de Borobudur
(Irak)
- 3 mars : Convention relative au
commerce international des espèces de faune et de flore
sauvages menacées d'extinction (Algérie, Comores,
Djibouti, Égypte, Émirats arabes unis, Jordanie,
Maroc, Somalie, Soudan, Tunisie, Yémen)
- 18 mai : Convention internationale
pour la simplification et l'harmonisation des régimes
douaniers (Algérie, Arabie Saoudite, Maroc,
Tunisie)
- 22 mai : Amendements aux articles 34
et 55 de la constitution de l'Organisation mondiale de la
santé du 22 juillet 1946 (Algérie, Arabie
Saoudite, Bahrein, Comores, Égypte, Émirats
arabes unis, Irak, Jordanie, Koweït, Maroc, Mauritanie,
Oman, Qatar, Somalie, Soudan, Syrie, Tunisie,
Yémen)
- 23 mai : Règlement additionnel
modifiant le règlement sanitaire international du 25
juillet 1969, en particulier les articles 1er, 21, 63 à
71 et 92 (Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein, Comores,
Djibouti, Égypte, Émirats arabes unis, Irak,
Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Oman,
Qatar, Somalie, Soudan, Syrie, Tunisie, Yémen)
- 12 juin : Arrangement instituant une
classification internationale des éléments
figuratifs des marques (Tunisie)
- 12 juin : Protocole relatif aux
marins réfugiés (Maroc)
- 25 juin : Convention internationale
du travail n° 137 concernant les répercussions
sociales des nouvelles méthodes de manutention dans les
ports (Égypte, Irak)
- 26 juin : Convention internationale
du travail n° 138 concernant l'âge minimum
d'admission à l'emploi (Algérie, Égypte,
Émirats arabes unis, Irak, Jordanie, Koweït, Liban,
Libye, Maroc, Tunisie, Yémen)
- 13 juillet : Protocole sur les
emménagements à bord des navires à
passagers qui effectuent des transports spéciaux (Arabie
Saoudite, Égypte, Yémen)
- 25 octobre : Convention
internationale des télécommunications
(Algérie, Tunisie)
- 26 octobre : Convention portant loi
uniforme sur la forme d'un testament international
(Libye)
- 2 novembre : Convention
internationale de 1973 pour la prévention de la
pollution par les navires : MARPOL 1973 (Algérie,
Égypte, Jordanie, Liban, Maroc, Tunisie,
Yémen)
- 2 novembre : Protocole de 1973 sur
l'intervention en haute mer en cas de pollution par des
substances autres que les hydrocarbures : INTERVENTION PROT
1973 (Égypte, Oman, Tunisie, Yémen)
- 19 novembre : Amendement à la
Convention du 9 avril 1965 visant à faciliter le trafic
maritime international : FAL 1965, modifiant l'article VII
(Tunisie)
1974
- 9 janvier : Certification n° 2
des changements apportés aux listes annexées
à l'Accord général sur les tarifs
douaniers et le commerce du 30 octobre 1947 (Tunisie)
- 6 avril : Convention des Nations
unies relative à un code de conduite des
conférences maritimes (Algérie, Arabie Saoudite,
Égypte, Irak, Jordanie, Koweït, Liban, Maroc,
Mauritanie, Qatar, Somalie, Soudan, Tunisie)
- 24 juin : Convention internationale
du travail n° 140 concernant le
congé-éducation payé (Irak)
- 26 juin : Convention internationale
du travail n° 139 concernant la prévention et le
contrôle des risques professionnels causés par des
substances et agents cacérogènes (Liban)
- 5 juillet : Deuxième protocole
additionnel à la constitution de l'Union postale
universelle (Algérie, Arabie Saoudite, Comores,
Djibouti, Égypte, Émirats arabes unis, Irak,
Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Oman,
Qatar, Syrie, Tunisie, Yémen)
- 16 octobre : Protocole portant
amendement de l'article 50 a) de la Convention relative
à l'aviation civile internationale du 7 décembre
1944 (Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein, Égypte,
Irak, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie,
Oman, Qatar, Soudan, Syrie, Tunisie, Yémen)
- 17 octobre : Amendements à la
Convention du 6 mars 1948 portant création de
l'Organisation intergouvernementale consultative de la
navigation maritime (Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein,
Égypte, Émirats arabes unis, Irak, Jordanie,
Libye, Maroc, Oman, Qatar, Somalie, Syrie, Tunisie)
- 23 octobre : Certification n° 3
des changements apportés aux listes annexées
à l'Accord général sur les tarifs
douaniers et le commerce du 30 octobre 1947 (Maroc,
Tunisie)
- 1er novembre : Convention
internationale de 1974 pour la sauvegarde de la vie humaine en
mer : SOLAS 74 (Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein,
Djibouti, Égypte, Émirats arabes unis, Irak,
Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Oman, Qatar,
Soudan, Tunisie,Yémen)
- 14 novembre : Accord au sujet de la
création et du fonctionnement d'un centre international
d'enregistrement des publications en séries
(Égypte, Libye)
1975
- 26 juin : Convention internationale
du travail n° 142 concernant le rôle de
l'orientation et de la formation professionnelles dans la mise
en valeur des ressources humaines (Algérie,
Égypte, Irak, Jordanie, Liban, Tunisie)
- 14 novembre : Convention
douanière relative au transport international de
marchandises sous le couvert de carnets TIR : Convention TIR
(Algérie, Jordanie, Koweït, Maroc, Tunisie)
- 14 novembre : Amendements à la
convention du 6 mars 1948 portant création de
l'Organisation intergouvernementale consultative de la
navigation maritime (Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein,
Djibouti, Égypte, Émirats arabes unis, Irak,
Jordanie, Koweït, Libye, Maroc, Oman, Qatar, Tunisie,
Yémen)
- 22 novembre : Accord régional
relatif à l'utilisation par le service de
radio-diffusion des fréquences dans les bandes des ondes
hectométriques dans les régions 1 et 3 et dans
les bandes des ondes kilométriques dans la région
1 (Bahrein, Jordanie, Maroc, Oman)
1976
- 16 février : Convention pour
la protection de la mer Méditerranée contre la
pollution (Algérie, Égypte, Liban Libye, Maroc,
Syrie, Tunisie)
- 16 février : Protocole relatif
à la prévention de la pollution de la mer
Méditerranée par les opérations
d'immersion effectuées par les navires et
aéronefs (Algérie, Égypte, Liban, Libye,
Maroc, Syrie, Tunisie)
- 16 février : Protocole relatif
à la coopération en matière de lutte
contre la pollution de la mer Méditerranée par
les hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de
situation critique (Algérie, Égypte, Liban,
Libye, Maroc, Syrie, Tunisie)
- 30 avril : Deuxième amendement
à l'Accord portant création du Fonds
monétaire international (Tunisie)
- 17 mai : Amendements aux articles 24
et 25 de la constitution de l'Organisation mondiale de la
santé : Résolution WHA 29-38 (Algérie,
Arabie Saoudite, Bahrein, Comores, Djibouti, Égypte,
Émirats arabes unis, Irak, Jordanie, Koweït, Liban,
Libye, Mauritanie, Oman, Qatar, Soudan, Tunisie,
Yémen)
- 13 juin : Convention portant
création du Fonds international de développement
agricole (Algérie, Arabie Saoudite, Comores, Djibouti,
Égypte, Émirats arabes unis, Irak, Jordanie,
Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar,
Somalie, Soudan, Syrie, Tunisie, Yémen)
- 21 juin : Convention internationale
du travail n° 144 concernant les consultations tripartites
destinées à promouvoir la mise en oeuvre des
normes internationales du travail (Algérie,
Égypte, Irak, Syrie, Yémen)
- 3 septembre : Convention portant
création de l'Organisation internationale de
télécommunications maritimes par satellite :
INMARSAT (Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein,
Égypte, Émirats arabes unis, Irak, Koweït,
Liban, Oman, Qatar, Tunisie)
- 3 septembre : Accord d'exploitation
relatif à l'Organisation internationale de
télécommunications maritimes par satellite :
INMARSAT (Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein,
Égypte, Émirats arabes unis, Irak, Koweït,
Liban, Oman, Qatar, Tunisie)
- 28 octobre : Convention
internationale du travail n° 145 concernant la
continuité de l'emploi des gens de mer (Égypte,
Irak, Maroc)
- 29 octobre : Convention
internationale du travail n° 146 concernant les
congés payés annuels des gens de mer (Irak,
Maroc)
- 29 octobre : Convention
internationale du travail n° 147 concernant les normes
minima à observer sur les navires marchands
(Algérie, Égypte, Irak, Liban, Maroc,
Tunisie)
- 19 novembre : Convention sur la
limitation de la responsabilité en matière de
créances maritimes : LLMC (Égypte,
Yémen)
- 19 novembre : Protocole portant
création d'un fonds international d'indemnisation pour
les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
(Bahrein, Maroc)
- 19 novembre : Protocole additionnel
à la convention internationale du 29 novembre 1969 sur
la responsabilité civile pour les dommages dus à
la pollution par les hydrocarbures (Arabie Saoudite, Bahrein,
Égypte, Émirats arabes unis, Koweït,
Mauritanie, Oman, Qatar, Yémen)
- 26 novembre : Protocole additionnel
à l'accord pour l'importation d'objets de
caractère éducatif, scientifique ou culturel du
22 novembre 1950 (Égypte, Irak)
1977
- 8 juin : Protocole additionnel aux
conventions de Genève du 12 août 1949, relatif
à la protection des victimes de conflits armés
internationaux : Protocole I (Algérie, Bahreïn,
Comores, Djibouti, Égypte, Émirats arabes unis,
Jordanie, Koweït, Libye, Mauritanie, Oman, Tunisie,
Yémen)
- 8 juin : Protocole additionnel aux
conventions de Genève du 12 août 1949, relatif
à la protection des victimes de conflits armés
non internationaux : Protocole II (Algérie, Bahrein,
Comores, Djibouti, Égypte, Émirats arabes unis,
Jordanie, Koweït, Libye, Mauritanie, Oman, Tunisie,
Yémen)
- 9 juin : Convention internationale
d'assistance mutuelle administrative en vue de prévenir,
de rechercher et de réprimer les infractions
douanières (Algérie, Maroc)
- 20 juin : Convention internationale
du travail n° 148 concernant la protection des
travailleurs contre les risques professionnels sur les lieux du
travail (Égypte, Irak)
- 23 juin : Convention internationale
du travail n° 149 concernant l'emploi et les conditions de
travail et de vie du personnel infirmier (Égypte,
Irak)
- 17 novembre : Amendements à la
Convention du 6 mars 1948 portant création de
l'Organisation intergouvernementale consultative de la
navigation maritime, devenue : Organisation maritime
internationale (Arabie Saoudite, Bahrein, Djibouti,
Égypte, Émirats arabes unis, Irak, Koweït,
Maroc, Oman, Tunisie, Yémen)
1978
- 17 février : Protocole de 1978
relatif à la Convention internationale du 2 novembre
1973 pour la prévention de la pollution par les navires
(Algérie, Djibouti, Égypte, Liban, Maroc, Oman,
Syrie, Tunisie)
- 17 février : Protocole de 1978
relatif à la Convention internationale du 1er novembre
1974 pour la sauvegarde de la vie humaine en mer
(Algérie, Arabie Saoudite, Égypte, Émirats
arabes unis, Irak, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Oman,
Tunisie)
- 14 avril : Modifications du
règlement d'exécution du traité de
coopération en matière de brevets du 19 juin 1970
(Mauritanie, Soudan)
- 19 mai : Protocole relatif aux
privilèges, exemptions et immunités d'INTELSAT
(Arabie Saoudite, Égypte, Irak, Jordanie, Koweït,
Oman)
- 5 juillet : Protocole à la
Convention du 19 mai 1956 relative au contrat de transport
international de marchandises par route : CMR (Tunisie)
- 7 juillet : Convention internationale
de 1978 sur les normes de formation des gens de mer, de
délivrance des brevets et de veille : STCW 78
(Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein, Égypte,
Émirats arabes unis, Irak, Liban, Libye, Maroc,
Mauritanie, Oman, Soudan, Tunisie)
1979
- 8 avril : Acte constitutif de
l'Organisation des Nations unies pour le développement
industriel (Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein, Comores,
Djibouti, Égypte, Émirats arabes unis, Irak,
Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Oman,
Qatar, Somalie, Soudan, Syrie, Tunisie, Yémen)
- 12 avril : Arrangement relatif
à la viande bovine (Tunisie)
- 12 avril : Accord relatif aux
obstacles techniques au commerce (Égypte,
Tunisie)
- 27 avril : Convention internationale
de 1979 sur la recherche et le sauvetage maritimes
(Algérie, Émirats arabes unis, Mauritanie, Oman,
Tunisie)
- 17 mai : Amendement à l'Accord
portant création de la Banque africaine de
développement du 4 août 1963 (Comores, Djibouti,
Égypte, Maroc, Mauritanie, Somalie, Tunisie)
- 23 juin : Amendement à
l'article XI de la Convention du 3 mars 1973 relative au
commerce des espèces de faune et de flore sauvages
menacées d'extinction (Comores, Djibouti, Égypte,
Émirats arabes unis, Jordanie, Maroc, Mauritanie,
Tunisie)
- 23 juin : Convention relative
à la conservation des espèces migratrices
appartenant à la faune sauvage (Arabie Saoudite,
Égypte, Maroc, Mauritanie, Somalie, Tunisie)
- 25 juin : Convention internationale
du travail n° 152 concernant la sécurité et
l'hygiène du travail dans les manutentions portuaires
(Égypte, Irak)
- 19 septembre : Convention relative
à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel
de l'Europe (Tunisie)
- 15 novembre : Amendements à la
Convention du 6 mars 1948 portant création de
l'Organisation intergouvernementale consultative de la
navigation maritime (Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein,
Djibouti, Égypte, Émirats arabes unis, Irak,
Jordanie, Koweït, Liban, Maroc, Oman, Qatar, Somalie,
Tunisie, Yémen)
- 28 novembre : Amendements à la
Convention internationale pour la protection des
végétaux du 6 décembre 1951
(Algérie, Liban, Maroc, Soudan, Tunisie,
Yémen)
- 17 décembre : Convention
internationale contre la prise d'otages (Algérie,
Tunisie)
- 18 décembre : Convention sur
l'élimination de toutes les formes de discrimination
à l'égard des femmes (Algérie, Arabie
Saoudite, Comores, Djibouti, Égypte, Irak, Jordanie,
Koweït, Liban, Libye, Maroc, Tunisie, Yémen)
1980
- 3 mars : Convention sur la protection
physique des matières nucléaires (Tunisie)
- 11 avril : Convention des Nations
Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises
(Égypte, Irak, Mauritanie, Syrie)
- 9 mai : Convention relative aux
transports internationaux ferroviaires : COTIF (Algérie,
Irak, Liban, Maroc, Tunisie)
- 17 mai : Protocole relatif à
la protection de la mer Méditerranée contre la
pollution d'origine tellurique (Algérie, Égypte,
Liban, Libye, Maroc, Syrie, Tunisie)
- 27 juin : Accord portant
création d'un Fonds commun pour les produits de base
(Algérie, Arabie Saoudite, Comores, Djibouti,
Égypte, Émirats arabes unis, Irak, Koweït,
Maroc, Mauritanie, Somalie, Soudan, Syrie, Tunisie,
Yémen)
- 10 octobre : Convention sur
l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes
classiques qui peuvent être considérées
comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme
frappant sans discrimination (Djibouti, Jordanie,
Tunisie)
1981
- 23 juin : Convention internationale
du travail n° 156 concernant l'égalité des
chances et de traitement pour les travailleurs des deux sexes
(Yémen)
- 19 novembre : Amendements au
règlement international de 1972 pour prévenir les
abordages en mer : COLREG 1981 (Algérie, Arabie
Saoudite, Bahrein, Djibouti, Égypte, Émirats
arabes unis, Koweït, Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar,
Syrie, Tunisie, Yémen)
- 1er décembre : Protocole sur
les privilèges et immunités d'INMARSAT (Arabie
Saoudite, Irak, Koweït, Oman, Qatar)
1982
- 3 avril : Protocole relatif aux aires
spécialement protégées de la
Méditerranée (Algérie, Égypte,
Liban, Libye, Maroc, Syrie, Tunisie)
- 7 mai : Accord complétant
l'accord portant création de la Banque africaine de
développement du 4 août 1963 (Arabie Saoudite,
Koweït)
- 22 juin : Convention internationale
du travail n° 158 concernant la cessation de la relation
de travail à l'initiative de l'employeur
(Yémen)
- 24 juin : Amendement à la
Convention du 22 novembre 1928 concernant les expositions
internationales, telle que modifiée le 30 novembre 1972
(Maroc, Oman, Qatar, Tunisie)
- 1er octobre : Accord international
sur le jute et les articles en jute (Égypte)
- 3 novembre : Protocole portant
amendement de l'accord du 25 septembre 1956 sur le financement
collectif de certains services de navigation aérienne du
Groenland et des îles Féroé (Égypte,
Koweït)
- 3 novembre : Protocole portant
amendement de l'accord du 25 septembre 1956 sur le financement
collectif de certains services de navigation aérienne de
l'Islande (Égypte, Koweït)
- 6 novembre : Convention
internationale des télécommunications
(Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein, Djibouti,
Égypte, Émirats arabes unis, Irak, Jordanie,
Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar,
Somalie, Soudan, Syrie, Tunisie, Yémen)
- 3 décembre : Protocole en vue
d'amender la Convention du 2 février 1971 relative aux
zones humides d'importance internationale
particulièrement comme habitats de la sauvagine / des
oiseaux d'eau (Comores, Égypte, Jordanie, Maroc,
Mauritanie, Tunisie)
- 10 décembre : Convention des
Nations unies sur le droit de la mer (Algérie, Arabie
Saoudite, Bahrein, Comores, Djibouti, Égypte,
Émirats arabes unis, Irak, Jordanie, Koweït, Liban,
Libye, Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar, Somalie, Soudan,
Tunisie, Yémen)
- 22 décembre : Procès
verbal de rectification de la Convention internationale du 1er
novembre 1974 pour la sauvegarde de la vie humaine en mer :
SOLAS 1982 (Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein, Djibouti,
Égypte, Émirats arabes unis, Jordanie,
Koweït, Liban, Libye, Oman, Qatar, Tunisie,
Yémen)
1983
- 14 juin : Convention internationale
sur le système harmonisé de désignation et
de codification des marchandises (Algérie, Arabie
Saoudite, Jordanie, Libye, Maroc, Soudan, Tunisie)
- 20 juin : Convention internationale
du travail n° 159 concernant la réadaptation
professionnelle et l'emploi des personnes handicapées
(Égypte, Liban, Tunisie, Yémen)
- 18 novembre : Accord international de
1983 sur les bois tropicaux (Égypte)
1984
- 10 janvier : Accord
général de coopération entre les
États membres de la Commission de l'Océan indien
(Comores)
- 17 février : Protocole
établi par la conférence diplomatique
réunie en vue de la mise en oeuvre de la Convention
relative aux transports internationaux ferroviaires : COTIF
(Algérie, Irak, Liban, Maroc, Tunisie)
- 10 juillet : Protocole amendant la
convention internationale pour la conservation des
thonidés de l'Atlantique (Algérie, Maroc)
- 27 septembre : Amendement de
l'article VI du statut de l'Agence internationale de
l'énergie atomique (A.I.E.A.) du 26 octobre 1956
(Algérie, Arabie Saoudite, Égypte, Irak, Libye,
Qatar, Syrie, Tunisie)
- 10 décembre : Convention
contre la torture et autres peines ou traitements cruels,
inhumains ou dégradants (Algérie, Arabie
Saoudite, Bahrein, Égypte, Jordanie, Koweït, Libye,
Maroc, Mauritanie, Somalie, Soudan, Tunisie,
Yémen)
1985
- 15 mars : Accord régional
relatif aux services mobiles maritimes et de radionavigation
aéronautique en ondes hectométriques :
Région 1 (Arabie Saoudite)
- 22 mars : Convention pour la
protection de la couche d'ozone (Algérie, Arabie
Saoudite, Bahrein, Comores, Djibouti, Égypte,
Émirats arabes unis, Jordanie, Koweït, Liban,
Libye, Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar, Soudan, Syrie, Tunisie,
Yémen)
- 13 août : Protocole portant
amendement de l'accord régional pour la zone
européenne de radiodiffusion (Maroc)
- 11 octobre : Convention portant
création de l'Agence multilatérale de garantie
des investissements (Algérie, Maroc, Tunisie)
- 16 octobre : Amendements à la
Convention portant création de l'Organisation
internationale de télécommunications maritimes
par satellite : INMARSAT (Arabie Saoudite, Égypte,
Koweït, Oman)
- 16 octobre : Amendements à
l'accord d'exploitation relatif à l'Organisation
internationale de télécommunications maritimes
par satellite (INMARSAT) du 3 septembre 1976 (Arabie Saoudite,
Égypte, Koweït, Oman)
- 16 octobre : Accord international sur
l'utilisation des stations INMARSAT de navires dans les limites
de la mer territoriale et des ports (Koweït, Maroc,
Qatar)
1986
- 8 février : Accord cadre entre
les gouvernements de la République française et
de la République fédérale d'Allemagne et
le gouvernement de la République islamique de Mauritanie
sur l'envoi de volontaires européens du
développement (Mauritanie)
- 14 mars : Convention sur le commerce
du blé de 1986 (Algérie, Égypte, Irak,
Tunisie)
- 12 mai : Résolution n°
396 portant amendement des articles 24 et 55 de la constitution
de l'Organisation mondiale de la santé du 22 juillet
1946 (Arabie Saoudite, Bahrein, Comores, Djibouti,
Égypte, Émirats arabes unis, Irak, Jordanie,
Koweït, Liban, Libye, Maroc, Oman, Qatar, Soudan, Syrie,
Tunisie, Yémen)
- 24 juin : Protocole d'amendement
à la Convention internationale sur le système
harmonisé de désignation et de codification des
marchandises du 14 juin 1983 (Arabie Saoudite, Jordanie, Maroc,
Tunisie)
- 26 septembre : Convention sur la
notification rapide d'un accident nucléaire (Arabie
Saoudite, Égypte, Émirats arabes unis, Irak,
Jordanie, Maroc, Tunisie)
- 26 septembre : Convention sur
l'assistance en cas d'accident nucléaire ou de situation
d'urgence radiologique (Arabie Saoudite, Égypte,
Émirats arabes unis, Irak, Jordanie, Libye, Maroc,
Tunisie)
1987
- 8 mars : Actes finals de la
conférence administrative mondiale des
radiocommunications pour la planification des bandes d'ondes
décamétriques attribuées au service de
radiodiffusion : HFBC-87 (Algérie, Arabie Saoudite,
Égypte, Émirats arabes unis, Irak, Jordanie,
Koweït, Libye, Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar, Somalie,
Syrie, Tunisie, Yémen)
- 20 mars : Accord international de
1987 sur le caoutchouc naturel (Maroc)
- 28 mai : Amendements aux articles 6
et 7 de la convention du 2 février 1971 relative aux
zones humides d'importance internationale
particulièrement comme habitats de la sauvagine (des
oiseaux d'eau), telle que modifiée par le protocole du 3
décembre 1982 (Jordanie, Tunisie)
- 16 septembre : Protocole relatif
à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
(Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein, Comores, Djibouti,
Égypte, Émirats arabes unis, Jordanie,
Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar,
Soudan, Syrie, Tunisie, Yémen)
- 19 novembre : Amendements à la
convention du 20 octobre 1972 sur le règlement
international de 1972 pour prévenir les abordages en mer
(Mauritanie)
1988
- 5 février : Accord portant
création de l'Institut international de droit du
développement (Égypte, Tunisie)
- 24 février : Protocole pour la
répression des actes illicites de violence dans les
aéroports servant à l'aviation civile
internationale, complémentaire à la Convention
pour la répression d'actes illicites dirigés
contre la sécurité de l'aviation civile du 23
septembre 1971 (Algérie, Arabie Saoudite, Émirats
arabes unis, Koweït, Tunisie)
- 10 mars : Convention pour la
répression d'actes illicites contre la
sécurité de la navigation maritime
(Algérie, Égypte, Liban, Oman, Tunisie)
- 10 mars : Protocole pour la
répression d'actes illicites contre la
sécurité des plates-formes fixes situées
sur le plateau continental (Égypte, Liban, Oman,
Tunisie)
- 1er juillet : Accord relatif au
programme international du système de satellites pour
les recherches et le sauvetage : COSPAS/SARSAT
(Algérie)
- 11 novembre : Protocole de 1988
relatif à la convention internationale de 1974 pour la
sauvegarde de la vie humaine en mer (Égypte, Oman,
Tunisie)
- 11 novembre : Protocole de 1988
relatif à la convention internationale de 1966 sur les
lignes de charge (Tunisie)
- 9 décembre : Règlement
des télécommunications internationales
(Algérie, Arabie Saoudite, Comores)
- 19 décembre : Convention des
Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants
et de substances psychotropes (Algérie, Arabie Saoudite,
Bahrein, Égypte, Émirats arabes unis, Irak,
Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Oman,
Qatar, Soudan, Syrie, Tunisie, Yémen)
1989
- 19 janvier : Amendements à la
convention portant création de l'Organisation
internationale de télécommunications maritimes
par satellite (INMARSAT) du 3 septembre 1976 (Arabie Saoudite,
Bahrein, Égypte, Émirats arabes unis,
Koweït, Oman, Qatar, Tunisie)
- 22 mars : Convention sur le
contrôle des mouvements transfrontières de
déchets dangereux et de leur élimination
(Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein, Comores,
Égypte, Émirats arabes unis, Jordanie,
Koweït, Liban, Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar,
Syrie,Tunisie, Yémen)
- 28 avril : Convention internationale
de 1989 sur l'assistance (Tunisie)
- 5 juillet : Amendements à la
nomenclature annexée à la Convention
internationale sur le système harmonisé de
désignation et de codification des marchandises,
signée à Bruxelles le 14 juin 1983 (Arabie
Saoudite, Jordanie, Tunisie)
- 19 octobre : Amendement de 1989
à la convention sur le règlement international de
1972 pour prévenir les abordages en mer
(Mauritanie)
- 3 novembre : Accord international de
1989 sur le jute et les articles en jute (Égypte)
- 14 décembre : Actes du
XXème congrès de l'Union postale universelle
(Jordanie, Tunisie)
- 20 novembre : Convention relative aux
droits de l'enfant (Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein,
Comores, Djibouti, Égypte, Émirats arabes unis,
Irak, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie,
Oman, Qatar, Soudan, Syrie, Tunisie, Yémen)
1990
- 29 mai : Accord portant
création de la Banque européenne pour la
reconstruction et le développement
(Égypte)
- 29 juin : Amendements au Protocole de
Montréal du 16 septembre 1987 relatif à des
substances qui appauvrissent la couche d'ozone (Algérie,
Arabie Saoudite, Bahrein, Comores, Égypte, Jordanie,
Koweït, Liban, Maroc, Qatar, Tunisie)
- 29 juin : Ajustement à
apporter au Protocole de Montréal du 16 septembre 1987
relatif à des substances qui appauvrissent la couche
d'ozone (Liban)
- 30 novembre : Convention
internationale de 1990 sur la préparation, la lutte et
la coopération en matière de pollution par les
hydrocarbures (Égypte, Mauritanie, Tunisie)
1991
- 1er mars : Convention sur le marquage
des explosifs plastiques et en feuilles aux fins de
détection (Algérie, Maroc, Tunisie)
1992
- 15 janvier : Amendement à
l'article 8 de la Convention internationale sur
l'élimination de toutes les formes de discrimination
raciale du 7 mars 1966 (Syrie)
- 9 mai : Convention cadre des Nations
Unies sur les changements climatiques (Algérie, Arabie
Saoudite, Bahrein, Comores, Djibouti, Égypte,
Émirats arabes unis, Jordanie, Koweït, Liban,
Libye, Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar, Soudan, Syrie, Tunisie,
Yémen)
- 5 juin : Convention sur la
diversité biologique (Algérie, Bahrein, Comores,
Djibouti, Égypte, Jordanie, Liban, Maroc, Mauritanie,
Oman, Qatar, Soudan, Syrie, Tunisie, Yémen)
- 5 juin : Protocole visant à
amender le paragraphe 2 de l'article X de la convention
internationale pour la conservation des thonidés de
l'Atlantique du 14 mai 1966 (Algérie, Maroc)
- 25 novembre : Amendement au Protocole
du 16 septembre 1987 relatif à des substances qui
appauvrissent la couche d'ozone (Algérie, Arabie
Saoudite, Djibouti, Égypte, Jordanie, Koweït,
Maroc, Oman, Qatar, Tunisie)
- 27 novembre : Protocole de 1992
modifiant la convention internationale du 29 novembre 1969 sur
la responsabilité civile pour les dommages dus à
la pollution par les hydrocarbures (Algérie, Bahrein,
Égypte, Mauritanie, Oman, Tunisie)
- 27 novembre : Protocole de 1992
modifiant la convention internationale du 18 décembre
1971 portant création d'un fonds international
d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par
les hydrocarbures (Algérie, Mauritanie, Tunisie)
- 27 décembre : Constitution et
convention de l'Union internationale des
télécommunications (Mauritanie)
1993
- 13 janvier : Convention sur
l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du
stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur
destruction (Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein, Comores,
Djibouti, Émirats arabes unis, Jordanie, Koweït,
Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar, Soudan, Tunisie,
Yémen)
1994
- 15 avril : Accord instituant
l'Organisation mondiale du commerce (Émirats arabes
unis, Tunisie)
- 28 juillet : Accord relatif à
l'application de la partie XI de la convention des Nations
Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982
(Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein, Égypte,
Émirats arabes unis, Irak, Jordanie, Koweït, Liban,
Libye, Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar, Soudan, Tunisie)
- 14 septembre : Convention postale
universelle (Liban, Oman, Syrie, Tunisie, Yémen)
- 14 octobre : Convention des Nations
unies sur la lutte contre la désertification dans les
pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la
désertification, en particulier en Afrique
(Algérie, Arabie Saoudite, Bahrein, Comores, Djibouti,
Égypte, Émirats arabes unis, Jordanie,
Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Oman, Qatar,
Soudan, Syrie, Tunisie, Yémen)
- 7 décembre : Convention sur le
commerce des céréales de 1995 (Algérie,
Égypte, Maroc, Tunisie)
- 9 décembre : Convention
internationale sur la sécurité du personnel des
Nations-Unies et du personnel associé (Tunisie)
1995
- 10 juin : Protocole relatif aux aires
spécialement protégées et à la
diversités biologique en Méditerranée
(Tunisie)
- 10 juin : Amendements à la
convention du 16 février 1976 pour la protection de la
mer Méditerranée contre la pollution
(Tunisie)
- 10 juin : Amendements au protocole du
16 février 1976 relatif à la prévention de
la pollution de la mer Méditerranée par les
opérations d'immersion effectuées par les navires
et aéronefs (Tunisie, Maroc)
- 7 juillet : Amendements à
l'annexe de la convention internationale de 1978 sur les normes
de formation des gens de mer, de délivrance des brevets
et de veille : STCW 78 (Algérie, Égypte, Liban,
Maroc, Tunisie)
- 4 août : Accord aux fins de
l'application des dispositions de la Convention des Nations
Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982
relatives à la conservation et à la gestion des
stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent
tant à l'intérieur qu'au delà de zones
économiques exclusives (stocks chevauchants) et des
stocks de poissons grands migrateurs (Égypte, Maroc,
Mauritanie)
- 6 octobre : Deuxième protocole
annexé à l'accord général sur le
commerce des services (Égypte, Koweït,
Maroc)
- 12 décembre : Amendement au
paragraphe 2 de l'article 43 de la Convention relative aux
droits de l'enfant du 20 novembre 1989 (Algérie, Arabie
saoudite, Égypte, Émirats arabes unis, Maroc,
Mauritanie, Qatar,Yémen)
1996
- 7 mars : Amendements au protocole
relatif à la protection de la mer
Méditerranée contre la pollution d'origine
tellurique du 3 mars 1980 (Tunisie)
- 24 septembre : Traité
d'interdiction complète des essais nucléaires
(Algérie, Bahrein, Comores, Djibouti, Égypte,
Émirats arabes unis, Jordanie, Koweït, Maroc,
Mauritanie, Oman, Qatar, Tunisie, Yémen)
- 24 novembre : Annexes au protocole de
Barcelone du 10 juin 1995 relatif aux aires spécialement
protégées et à la diversités
biologique en Méditerranée (Tunisie)
1997
- 17 juin : Convention n° 182 de l'OIT concernant
l'interdiction des pires formes de travail des enfants et
l'action immédiate en vue de leur élimination (
Algérie,Jordanie, Koweït, Libye, Maroc, Qatar,
Tunisie)
- 19 juin : Instrument d'amendement à la Constitution
de l'OIT (Arabie Saoudite,Bahrein, Egypte, Emirats arabes unis,
Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Qatar,Syrie, Yémen)
- 18 septembre : Convention sur
l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du
transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction
(Algérie, Djibouti, Jordanie, Mauritanie, Qatar, Soudan,
Tunisie, Yémen)
- 11 décembre : Protocole de
Kyoto à la Convention-cadre des Nations Unies sur les
changements climatiques du 9 mai 1992 (Égypte)
- 15 décembre : Convention
internationale pour la répression des attentats
terroristes à l'explosif (Comores)
1998
- 17 juillet : Statut de Rome de la
Cour pénale internationale (Djibouti, Jordanie)
- 10 septembre : Convention de
Rotterdam sur la procédure de consentement
préalable en connaissance de cause applicable dans le
cas de certains produits chimiques et pesticides dangereux qui
font l'objet du commerce international (Koweït,
Mauritanie, Syrie,Tunisie)
France-États arabes © Tous droits
réservés
Tous les accords franco-arabes
Actualisation continue